BRIX - vertaling in Nederlands

• brix
• brixwaarde
• de brixwaardes
• brixwaardes
• de brixmethode
• de brix-methode

Voorbeelden van het gebruik van Brix in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I put a drop of water on the prism and the scale read 3 Brix.
Een druppeltje water op het prisma gaf meteen een uitlezing van 3 brix.

Refractometers Handheld refractometers with ATC for consistent Brix and refractive index measurements….
Refractometers Draagbare refractometers met ATC voor consistente metingen van Brix en retractieve index….

Perhaps I should wait for Brix.
Ik wacht wel even tot Brix er is.

She insists on talking to Brix.
Ze wil absoluut met Brix praten.

The easiest way to measure Brix or RI….
De eenvoudigste manier voor het meten van Brix of RI….

What do we tell Brix?
Wat zeggen we tegen Brix?

My theory is that one should measure the Brix of the green-stage fruit to determine maximum potential quality.
Mijn theorie is dat men de Brixwaarde van het in het groene stadium verkerende fruit zou moeten meten om de maximale potentiële kwaliteit vast te kunnen stellen.

That technique allowed him to grow absolutely delicious 9-9.5 Brix celery when all his organic competitors' celery was 4-5 Brix..
Deze techniek maakte het voor hem mogelijk dat hij absoluut heerlijke selderij met een Brixwaarde van 9- 9, 5 kon laten groeien, terwijl al de selderij van zijn biologische tegenhangers maar 4-5 hadden.

it is not measurable with Brix.
dan is die niet meetbaar via de Brixmethode.

But as I say often: while Brix is a dynamite tool,
En ook:"Terwijl de Brix-methode een geweldig instrument is,

Any organic or biodynamic farmer is free to raise the Brix of their crops with no penalty from their licensing organization.
Iedere biologische- of biologisch-dynamische boer is er vrij in om de Brixwaarde van hun oogst te verhogen zonder enigerlei straf van de organisatie waarbij ze aangesloten zijn en waarvan ze de licentie hebben.

Simply measure the Brix of the pasture the animal is feeding on!
meet gewoon de Brixwaarde van het weidegras waarmee het dier zich voedt!

vegetables have always shown a direct relationship between higher Brix numbers and higher quality.
groenten, hebben steeds een directe verband tussen hogere Brixwaardes en een hogere kwaliteit uitgewezen.

Is there anything in these farming approaches that you think is impeding them from producing high Brix crops?
Is er iets in deze benadering waarvan je denkt dat het de kweek van de hoogst Brixwaardes weerhoudt?

Suze: How about biodynamic produce-is it generally high Brix?
Suze: Hoe zit het met biologisch-dynamische producten, hebben die in het algemeen een hogere Brixwaarde?

they all strive to achieve higher Brix.
ze allemaal er naar streven dat ze een hogere Brixwaarde verkrijgen.

few tricks of his trade and finally makes the connection that shoots that Brix up where it should be.
legt tenslotte de link die de Brixwaardes omhoog brengt tot op het punt waar die zouden moeten liggen.

suggest that they will pay more for higher Brix.
landbouwer voorstellen dat ze meer willen betalen voor een hogere Brixwaarde.

You need to understand that these challenges come from those who haven't quite figured out how to raise the Brix of their crops.
Je moet begrijpen dat deze vragen komen van diegenen die er nog niet achter gekomen zijn hoe ze de Brixwaarde van de oogsten kunnen verhogen.

So, no, I don't think Brix is applicable to meat evaluation.
Dus nee, ik denk niet dat de Brixwaarde aanwendbaar is voor de evaluatie van vlees.