BROKEN PIECES - vertaling in Nederlands

• gebroken stukken
• scherven
• brokstukken
• kapotte stukken
• brokken
• afgebroken stukken
• gebroken stukjes

Voorbeelden van het gebruik van Broken pieces in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ice broken pieces or frozen water,
Ijs gebroken stukken of bevroren water,

But you never look at the broken pieces, because then you will trap yourself in there too.
Kijk niet naar de scherven, want dan sluit je jezelf ook op.

The main thing you both have in common are broken pieces of shattered hearts,
Het hoofdzakelijke dat jullie beiden gemeen hebben zijn gebroken stukken van verbrijzelde harten,

animals slaughtered, bodies and broken pieces of his life strewn about.
z'n vee geslacht… de lichamen en brokstukken van z'n leven liggen overal.

Her heart will be broken, and then it will be little old me picking up all the broken pieces.
Haar hart zal gebroken zijn. Ik zal dan de scherven oprapen.

Which is always a metaphor of risk and of this idea that we all have our broken pieces.
En van, eh, dit idee dat we allemaal onze gebroken stukken hebben. Welke altijd een metafoor is van risico.

After being pelletized, the pellet is crumbled and the broken pieces are broken another time.
Na te zijn gekorreld, wordt de korrel verkruimeld en de kapotte stukken gebroken.

slay your enemies on your quest to find the broken pieces of th.
je vijanden te doden op uw zoektocht naar de brokstukken van.

filled twelve baskets with broken pieces from the five barley loaves, which were left
vulden twaalf korven met brokken van de vijf gerstebroden, welke overgeschoten waren dengenen,

And it calms your soul, mends the broken pieces in your heart.
En lijmt de gebroken stukken in je hart. Het brengt je ziel tot rust.

Mends the broken pieces in your heart. And it calms your soul.
En lijmt de gebroken stukken in je hart. Het brengt je ziel tot rust.

And the broken pieces which they had left over were picked up, twelve baskets full.
En er werd opgenomen, hetgeen hun van de brokken overgeschoten was, twaalf korven.

With a good magnifying glass they are visible on facetted, polished or broken pieces of moldavite.
Met een goede loep zijn deze zichtbaar op gepolijste of afgebroken stukken moldaviet.

there is far less risk of injury from broken pieces.
is er veel minder risico van verwonding van gebroken stukken.

Or we can try mending the broken pieces inside ourselves. We all have the choice to stay mired in our own pain and mess.
We hebben allen de keus te verblijven in onze eigen pijn en rotzooi, of we proberen de gebroken stukjes te maken in onszelf.

It's recommended to buy extra tile for the losses that will appear because of cuts and broken pieces.
Het is aan te raden om extra tegels te kopen voor de verliezen die zal verschijnen als gevolg van bezuinigingen en gebroken stukken.

Whose broken pieces fit with our broken pieces We're always trying to find somebody and something whole emerges.
En er komt iets heels naar boven. We proberen altijd om iemand te vinden wiens gebroken stukjes passen met onze gebroken stukken.

And something whole emerges. whose broken pieces fit with our broken pieces We're always trying to find somebody.
En er komt iets heels naar boven. We proberen altijd om iemand te vinden wiens gebroken stukjes passen met onze gebroken stukken.

The Hebrews took the broken pieces and put them in the Ark. Oh, look.
Oh, luister. De Hebreeërs namen de gebroken stukken en stopten die in de Ark.

and we end up with some broken pieces of plastic, probably from a tail light.
we zijn geëindigd met wat kapotte stukjes plastic, Waarschijnlijk van een achterlicht.