BROTHER AARON - vertaling in Nederlands

• broeder aäron
• broeder hârôen
• broer haroen
• broer aaron
• broeder aaron
• broeder haroen

Voorbeelden van het gebruik van Brother aaron in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And when you have seen it, you will be put to rest with your people, as your brother Aaron was.
Wanneer gij dat gezien zult hebben, dan zult gij tot uw volken verzameld worden, gij ook, gelijk als uw broeder Aaron verzameld geworden is;

And We gave him as his helper, out of Our mercy, his brother Aaron, having made him a prophet.
En Wij schonken hem uit Onze barmhartigheid zijn broeder Haroen als profeet.

as thy brother Aaron is gone.
gelijk als uw broeder Aaron verzameld geworden is;

At this point, did you know she was married to Donald's brother Aaron?
Wist je toen al dat ze getrouwd was met Donalds broer, Aaron?

Moses had appointed his brother Aaron as his deputy among his people during his absence saying,"Try to reform them and do not follow the way of the evil-doers.
En Môesa zei tot zijn broeder Hârôen:"Vervang mij bij mijn volk, en verbeter en volg niet het pad van de verderfzaaiers.

They shall make the holy vestments for your brother Aaron and his sons, so that they may exercise the priesthood for me.
Zij stellen de heilige gewaden voor uw broer Aäron en zijn zonen, zodat ze het priesterschap kan uitoefenen voor mij.

My brother Aaron is more fluent then I am. Send him with me to assist me
Maar mijn broeder Aäron heeft eene welsprekender tong dan ik; zend hem met mij, als een helper, opdat hij mij geloof doe vinden;

And my brother Aaron- He is more eloquent in speech than I:
Mijn broeder Hârôen kan beter spreken dan ik. Stuur hem

And Moses said to his brother Aaron:“Take my place among my people,
En Mozes zeide tot zijn broeder Aäron, wees gij gedurende mijne afwezigheid,

So send my brother Aaron with me as helper for he is more fluent than I with words,
En mijn broer Haroen is welsprekender dan ik; zend hem als hulp met mij mee om wat ik zeg te bevestigen,

And my brother Aaron is more fluent than me in tongue,
Mijn broeder Hârôen kan beter spreken

And my brother Aaron, he is more eloquent than me,
Maar mijn broeder Aäron heeft eene welsprekender tong

And my brother Aaron is more fluent than me in tongue,
En mijn broer Haroen is welsprekender dan ik; zend hem als

Moreover my brother Aaron is more eloquent than I. Send him with me as a helper
Mijn broeder Hârôen kan beter spreken dan ik. Stuur hem

And my brother Aaron- He is more eloquent in speech than I:
Maar mijn broeder Aäron heeft eene welsprekender tong dan ik; zend hem met mij,

skill at editing and voice modulation, my brother Aaron for his technical ability with the audio recording
Rique Seraphico voor zijn bewerking en klankmodulatie, mijn broer Aaron voor zijn technische bijstand met de audio opname,

Moreover my brother Aaron is more eloquent than I. Send him with me as a helper
En mijn broer Haroen is welsprekender dan ik; zend hem als hulp met

So send my brother Aaron with me as helper for he is more fluent than I with words,
Mijn broeder Hârôen kan beter spreken dan ik. Stuur hem daarom met mij als een helper die mij bevestigt:

So send my brother Aaron with me as helper for he is more fluent than I with words,
Maar mijn broeder Aäron heeft eene welsprekender tong dan ik; zend hem met mij, als een helper, opdat hij mij geloof doe vinden;

My brother Aaron is more eloquent in speech than I:
Mijn broeder Hârôen kan beter spreken