BUCKS SAYS - vertaling in Nederlands

• dollar zegt
• ik wed
• ik wed om dollar
• pop zegt

Voorbeelden van het gebruik van Bucks says in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ten bucks says it's some frosh testing out their first set of tarot cards.
Ik wed dat het een groentje is met zijn eerste tarotkaarten.

Fifty bucks says they're already asleep.
Ik wed om 50 dollar dat ze al slapen.

Bucks says I'm getting a gift.
Dollar zegt dat ik een geschenk ontvang.

Five bucks says Elvis is in there.
Ik wed een vijfje dat Elvis erin zit.

Bucks says he heads into that drug den over there.
Ik wed dat hij naar dat drugspand gaat.

Was planning on telling us this entire time. Ten bucks says that that is what Troy Webster.
Ons dat wilde vertellen. Ik wed dat Troy Webster.

Bucks says she coaches them.
Dollar, zegt ze coacht hen.

But 10 bucks says Nietzsche never got a swirly.
Maar 10 dollar zei: Nietzsche heeft nog nooit een pijpbeurt gehad.

Bucks says he's working for them.
Ik durf te wedden dat hij voor hen werkt.

I got 20 bucks says you can whip my ass and make me like it.
Ik heb hier 20 piek die zeggen dat je m'n kont kunt kussen.

Twenty bucks says that toothpaste doesn't do a goddamn thing.
Twintig dollar dat zegt dat die tandpasta niks goed doet.

Bucks says she's dating you for the 5-star food.
Ik wed voor 100 dollar dat ze enkel met je uitgaat voor het sjieke eten.

Bucks says that yesterday Mindy sold more strudel than cheesecake.
Ik wed voor 1000 dollar dat er gisteren meer strudel verkocht is.

Five bucks says it's a picture of her cat.
Ik wed om vijf euro dat het een foto van haar kat is.

I got 20 bucks says it's that handsy yogi over there.
Ik heb 20 dollar die zeggen dat het die mooie yogi daar is.

Ten bucks says the new guy freezes.
Tien pop die zegt dat de nieuwe bevriest.

Bucks says we find it in some bushes down the street.
Twintig dollar erop dat we het ergens in de bosjes in de straat vinden.

Ten bucks says the new guy freezes.
Tien dollar dat zegt dat de nieuwe bevriest.

Ten bucks says I will lose interest before that thing stops spinning.
Ik wed voor tien dollar dat ik afhaak voor dat ding is uitgedraaid.

Hundred bucks says there's a gallon in the trunk.
Ik wed voor honderd dollar dat er een vat in de kofferbak zit.