BUILDING SECTOR - vertaling in Nederlands

• bouwsector
• bouwnijverheid
• bouwwereld
• de sector gebouwen
• bouwwezen

Voorbeelden van het gebruik van Building sector in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stafa Group has for several years been supplying various customers in the building sector and infrastructure.
Stafa Group levert sinds vele jaren aanverschillende afnemers in de bouwsector en infrastructuur.

is examining both the situation in the building sector and the use ofelectricity. electricity.
de bestudering van de situatie in de sector bouwnijverheid en het onderzoek naar het elektriciteitsgebruik worden gezien.

The building sector employs 7% of the total number of wage-earners in the Community
Terwijl 7% van de werknemers in de Gemeenschap in de bouwnijverheid werkzaam is,

As one of the market leaders in the building sector in Belgium, Cegelec has a considerable experience
Als één van de marktleiders in België in de gebouwensector beschikt Cegelec over heel wat ervaring

means that any new commitments in the building sector will have to be the subject of a concertation procedure between the Bureau
elke nieuwe toezegging in de sector gebouwen onderworpen moet worden aan een procedure van overleg tussen het Bureau

it considers the procedures and deadlines for Parliament's new commitments in the building sector on the basis of the financial perspective.
de termijnen voor nieuwe toezeggingen door het Parlement in de sector gebouwen, op grond van de financiële vooruitzichten in overweging moet nemen.

The characteristics of the buildings sector limit the rate of energy efficiency gains.
De kenmerken van de bouwsector beperken de snelheid waarmee de energie-efficiëntie kan worden verbeterd.

Techlink is also involved in many organizations in the installation and building sectors.
Techlink is daarnaast ook actief in heel wat organisaties binnen de installatie- en de bouwsector.

EU policy objectives and the buildings sector.
De doelstellingen van het EU-beleid en de bouwsector.

Energy consumption in the buildings sector.
Energieverbruik in de bouwsector.

Increasing energy efficiency in the buildings sector.
Een grotere energie-efficiëntie in de bouwsector.

The buildings sector in the European Union is one of the sectors with the most opportunities for energy saving.
De bouwsector in de Europese Unie is een van de sectoren met de meeste mogelijkheden voor energiebesparing.

The buildings sector in addition has a large potential for job creation within the EU.
De bouwsector heeft voorts een groot potentieel om nieuwe banen te scheppen in de EU.

Environmentally-friendly energy generation installations relevant to the buildings sector can broadly be divided into three main groups.
Milieuvriendelijke installaties voor het opwekken van energie die van belang zijn voor de gebouwensector, kunnen ruwweg in drie hoofdgroepen worden onderverdeeld.

The buildings sector is responsible for about half of the CO2 emissions not covered by the Emission Trading Scheme
De bouwsector is verantwoordelijk voor ongeveer de helft van de CO2-emissies die niet onder de emissiehandelsregeling vallen en heeft een groot CO2-reductiepotentieel tegen weinig

A common approach on this basis would contribute to a more level playing field as regards the efforts made by Member States to achieve energy savings in the buildings sector.
Een gemeenschappelijke methode op deze basis zou leiden tot een gelijkwaardiger situatie wat betreft de inspanningen die de lidstaten zich getroosten om energiebesparingen in de gebouwensector te realiseren.

The buildings sector provides many cost-efficient opportunities for action,
De bouwsector biedt zeer veel kosteneffectieve mogelijkheden,

By placing emphasis on the transport and building sectors and by underlining the role of the public sector..
Er moet meer aandacht uitgaan naar de vervoers- en de bouwsector en de rol van de overheidssector moet worden versterkt;

Those problems will not only affect pensions, but will also dominate labour markets and the health and building sectors.
Die problemen zullen zich niet tot pensioenen beperken, maar ook de arbeidsmarkten, de gezondheids- en de bouwsector gaan beheersen.

He congratulated the rapporteur on this opinion which was very important for energy policy in view of the fact that the buildings sector could make a considerable contribution to energy saving.
Hij feliciteert de rapporteur met dit advies dat zeer belangrijk is voor het energiebeleid daar de bouwsector in aanzienlijke mate kan bijdragen aan energiebesparingen.