BULLET HIT - vertaling in Nederlands

• kogel raakte
• kogel trof
• kogelinslag

Voorbeelden van het gebruik van Bullet hit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They don't even think the bullet hit anything.
De kogel heeft niets geraakt, denken ze.

Bullet hit an artery.
De kogel raakte een ader.

At that moment, a bullet hit Carpenter in the head.
Op dat moment trof een kogel Carpenter in het hoofd.

Well, now he does. Bullet hit my T5 vertebra.
De kogel raakte mijn T5-wervel. Nu wel.

Bullet hit my T5 vertebra. Well, now he does.
De kogel raakte mijn T5-wervel. Nu wel.

Luckily the bullet hit him in the brain.
Gelukkig raakte de kogel zijn hersenen.

Every bullet hit home.
Alle kogels waren raak.

We arrange your bullet hit without the need for explosives.
Wij regelen uw bullet hit zonder dat deze explosieven nodig zijn.

It jerked every time a bullet hit him.
Hij schokte telkens als hij werd geraakt door een kogel.

They shot at each other, and… and one bullet hit my daughter.
Ze schoten op elkaar, en… en een kogel raakte mijn dochter.

Every branch snap, every bullet hit. Everything you heard, everything you saw.
Alles wat je hoorde, alles wat je zag, iedere twijg die knapte, iedere kogelinslag.

Every branch snap, every bullet hit. Everything you heard, everything you saw.
Alles wat je hoorde, zag, elke tak die brak, elke kogelinslag.

One bullet hit the doctor in the groin,
De eerste kogel raakte de arts. De tweede raakte niets,

every branch snap, every bullet hit.
iedere tak die brak, iedere kogel die insloeg.

As he was examining the trench, a stray bullet hit him right in the face, and he fell.
Terwijl hij de loopgraaf inspecteert wordt hij midden in het gezicht getroffen door een kogel en valt neer.

I moved just the second before the bullet hit. Manuel told me that CarIes.
Manuel vertelde me dat Carles… Ik bewoog maar een seconde voordat de kogel insloeg.

I saw a gun firing and a bullet hitting me in the chest.
Ik zag een pistool afgaan en een kogel raakte mijn borstkas.

And a bullet hitting me in the chest. I saw a gun firing.
Ik zag een pistool afgaan en een kogel raakte mijn borstkas.

If you're looking for bullet hits.
Als je kogelinslagen zoekt wel.

Bullet hitting something?
Raakt de kogel iets?