BURNING OUT - vertaling in Nederlands

• burn-out
• vyzhiganiya
• verbranden
• opbranden
• uit te branden
• het verbranden

Voorbeelden van het gebruik van Burning out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

purify our virtues by burning out our vices from the fire of His word.
het zuiveren van onze deugden door het verbranden van onze ondeugden door het vuur van Zijn woord.

also shields them from burning out because of constant training.
ook beschermt hen van burn-out als gevolg van voortdurende training.

the nature and imagination, a burning out, products from a skin, sudomodelnyj.
van de natuur en hersenschim, vyzhiganiya, van de producten van de leder, sudomodelnyi.

We do not advice doing this as there is a risk of damaging the in-car CPU or burning out some fuses in your car.
Wij niet raad doend dit aangezien er een risico om in-car cpu te beschadigen is of sommige zekeringen in uw auto uit te branden.

But I don't want you burning out your legs chasing another ghost.
Maar ik wil niet dat je je benen verbrand met nog een geest achterna te zitten.

Burning out can be the ultimate result for some- a terrible state of exhaustion,
Bij sommigen kan het leiden tot burn-out; het vreselijke syndroom van professionele uitputting

Burning out coals and brands should lie on a way of movement of air to toplivniku.
Vygoraiushchie ugli en goloveshki moet op de fairways van de motie van de lucht naar toplivniku liggen.

It will not Burning out any of Gears When testing AC voltage,
Het zal geen van de tandwielen uitbranden bij het testen van de wisselspanning, wat kan voorkomen

Another story about… and burning out quick because we have done that once before.
En dat snel weer dooft, want dat hebben we al eerder gedaan.

reasonably good power metal songs with a solid thrash edge follow one another'Burning Out','Pray For Hell.
redelijk goede power metal songs met een stevig thrash randje volgen elkaar op 'Burning Out','Pray For Hell.

And send it back into the tunnel, Yes, when you attempted to override the exocomp it responded by deliberately burning out its control interface.
Toen u de exocomp weer de buis in wilde sturen… liet hij met opzet z'n interface doorbranden.

Check whether the solid state relay has the phenomenon of burning out short circuit.
Controleer of het relais in vaste toestand het fenomeen van het uitbranden van kortsluiting heeft.

Thus, however, it is necessary to remember, That a burning out delete a paint only from the plastered
Whereat, niettemin, noodzakelijk om zich te herinneren die vyzhiganiem schrappen verf slechts van oshtukaturennykh

He calls it"burning out", a term also applied to similar phenomena occurring in other occupational groups,
Hij noemt dit"burnout", een term die ook wordt toegeapst op gelijksoortige verschijnselen die bij andere beroepsgroepen optreden,

I had also felt old energy burning out within me for quite a while, and I think that the inflammation I had gone through was an outer manifestation of that burning.
Al een tijdje had ik oude energie voelen wegbranden in me en ik denk dat de ontbranding waar ik doorheen gegaan ben een uiterlijke manifestatie van dat branden was.

crude unbearable, burning out after the rough dull,
ruwe ondraaglijk, dat na de branden van ruwe doffe,

we decided that we would rather do a handful of things impeccably instead of burning out on too many projects at once.
We besloten dat we liever een handvol dingen onberispelijk in plaats van gloeierig doen zou uiterlijk op te veel projecten tegelijk.

with regard of not going too fast, burning out the circuits.
met betrekking tot het niet te snel gaan, het verbranden van de circuits.

How many tourists, for example, particularly those driving new cars fitted with catalytic convertors are aware that on leaving the Community to drive in Eastern European countries they run the risk of burning out the catalyst because of the non-availability of unleaded petrol?
Hoeveel toeristen, met name zij die in nieuwe auto's rijden die zijn uitgerust met catalysatoren, zijn ervan op de hoogte dat zij bij het verlaten van de Gemeenschap en Oost-Europa binnen rijden het risico lopen dat hun catalysator verbrandt omdat ze geen loodvrije benzine kunnen krijgen?

Burning out shops with homes above them,
Het afbranden van winkels met woningen erboven,