BUY-OUT - vertaling in Nederlands

• buy-out
• overname
• uitkoop
• buy out

Voorbeelden van het gebruik van Buy-out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

impacted by exit costs and the management buy-out in the United Kingdom FY 2014.
beïnvloed door exit-kosten en management buy-out in het Verenigd Koninkrijk FY 2014.

management on their participation in a buy-out.
management ten aanzien van hun participatie in een buy-out.

creative buy-out offer… of $35 a share.
creatieve, overname aanbod… van$ 35 per aandeel te accepteren.

There is also a clause allowing performers to undo buy-out contracts once their producers cease to sell their recorded performances.
Er is ook een bepaling op grond waarvan uitvoerende kunstenaars uitkoopcontracten ongedaan mogen maken zodra hun producenten ophouden met de verkoop van hun opgenomen uitvoeringen.

In 1994, he brought Ahlers back into private ownership through a buy-out operation of Stinnes AG(Mülheim)
In 1994 bracht hij Ahlers terug in private handen door een buy-out-operatie van Stinnes AG(Mülheim)

Since its 1988 buy-out by L'Oréal, the brand has continued to pursue the ambitions of its founder.
Gekocht door L'Oréal in 1988, blijft het merk de ambities en waarden van haar schepper volgen.

You wish to make use of the so-called‘Buy-out Law' and avoid criminal prosecution.
U wenst beroep te doen op de zgn.‘Afkoopwet' en strafrechtelijke vervolging wil vermijden.

The majority of enterprises were bought by their management and workers'internal buy-out.
De meeste van deze bedrijven werden overgenomen door het management en de werknemers internal buyout.

provideda yardstick for determining the aid amount for the buy-out of capacity.
een maatstaf hebben verschaft voor het vaststellen van het bedrag van de steun voor de opkoop van capaciteit.

whether we should introduce a compulsory or voluntary buy-out of driftnets.
over de vraag of wij een verplichte of vrijwillige uitkoop van de drijfnetten moeten invoeren.

our Groen en Golf activities of business were sold via a management buy-out, which has increased our focus on core activities within Roads.
werd recentelijk opgeleverd en het bedrijfsonderdeel Groen en Golf werd via een management buy out verkocht, waardoor verdere focus op kernactiviteiten binnen Wegen plaatsvindt.

which will serve as a possible source of financing an employee buy-out.
activa bijeen te brengen in een werknemerscoöperatie, zodat ze kunnen dienen als financieringsbron voor een buy-out door de werknemers.

was the subject of a management buy-out in July 2004
werd in juli 2004 uitgekocht en opereert nu

began to see the direction I offered a handshake and a buy-out, and he said,"No.
het gebrek aan elegantie, bood ik hem een handdruk aan, een een afkoopsom, en hij zei, nee, nee! Toen ik, eh, begon in te zien in welke richting hij het spel bracht.

support the processes of privatisation(the buy-out of public enterprises by private investors)
het priva- tiseringsproces(de overname van overheidsondernemingen door par- ticuliere investeerders)

Informatie en tips over:"Management buy-out".
Informatie en tips over:"Bedrijf financieren".

A buy-out together with the current management is our preference.
Een overname of buy-out samen met het zittende management heeft veelal de voorkeur.

After a management buy-out, the company CITYBOX was established.
Na een management buy-out werd het bedrijf CITYBOX opgericht.

Hleb signed a four-year contract with a buy-out clause of €90 million.
Dost tekende een contract voor vier jaar met daarin een afkoopsom van 60 miljoen euro.

The move follows a buy-out of its Chinese partner, Rainbow Group, last year.
Dat is het gevolg van een buy-out van de Chinese partner Rainbow Group vorig jaar.