CALLED ME LAST - vertaling in Nederlands

• belde me vorige
• belde me afgelopen

Voorbeelden van het gebruik van Called me last in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The DA's office called me last week.
Het OM heeft me vorige week gebeld.

Moshe called me last week.
Moshe belde vorige week.

You called me last night.
Kom jij maar op, jij belde me afgelopen nacht.

She called me last week, whispering into the phone,
Ze belde me vorige week, fluisterde

He called me last week… To tell me he's going to the continent.
Hij belde me vorige week en vertelde me dat hij naar het continent wilde reizen.

In taking his collection off his hands. He called me last month and asked if I was still interested.
Hij belde me vorige maand en vroeg of ik nog interesse had om zijn collectie over te nemen.

Hartford called me last week and insisted that you give the case to someone else.
En hij stond erop de opdracht aan iemand anders te geven. Hartford belde me vorige week.

Anyway, he called me last year and said he regretted… well,
Hoe dan ook, hij belde me vorig jaar en zei me

If we had room available for someone she would just met. Rachel called me last week and asked.
Rachel belde me vorig week om te vragen of we een kamer vrij hadden voor iemand.

Samuel, called me last week and immediately I noticed a difference in the sound quality compared to our usual conversations.
Samuel, riep me vorige week en onmiddellijk merkte ik een verschil in de correcte kwaliteit in vergelijking met onze gebruikelijke gesprekken op.

He calls me last week, 85 years young, God bless him.
Hij belde me vorige week, 85 jaar jong.

She calls me last week and she says she has a date… with an antique dealer.
Ze belde me vorige week om te zeggen dat ze een afspraakje had… met een antiekhandelaar.

Congratulations. She calls me last week and she says she has a date… with an antique dealer… a guy named Dalton Padron.
Ze belde me vorige week om te zeggen dat ze een afspraakje had… Gefeliciteerd. met een antiekhandelaar.

With an antique dealer… a guy named Dalton Padron. Well, congratulations. She calls me last week and she says she has a date.
Ze belde me vorige week om te zeggen dat ze een afspraakje had… Gefeliciteerd. met een antiekhandelaar.

She calls me last week and she says she has a date… with an antique dealer… a guy named Dalton Padron. Well, congratulations.
Ze belde me vorige week om te zeggen dat ze een afspraakje had… Gefeliciteerd. met een antiekhandelaar.

She called me last Monday.
Ze heeft me afgelopen maandag gebeld.

Somebody called me last night.
Ik werd afgelopen nacht weer gebeld.

Your father called me last week.
Je vader belde me vorige week.

He called me last Sunday.
Hij belde me afgelopen zondag.

Yeah, he called me last week.
Ja, hij belde me vorige week.