Voorbeelden van het gebruik van Me vorig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Bosco belde me vorige zomer s nachts op.
Vond je me vorige keer niet leuk?
Didn't you like me last time?Die eikel probeerde me vorige week te doden op de snelweg.
Little shit took a run at me last week.Je hebt me vorige keer verslagen.
You beat me last time.Ibrahim e-mailde me vorige week.
Ibrahim e-mailed me last week.Hij belde me vorige week uit de gevangenis.
He called me last week from lockup.Ze heeft me vorige week getekend.
I actually saw her drawing me last week.Ja, hij belde me vorige week.
Yeah, he called me last week.Anita Brohm belde me vorige week.
Anita brohm called me last week.Hé, Serokin, volgde je me vorige nacht?
Serokin, did you follow me last night?Hey, Serokin, volgde je me vorige nacht?
Serokin, did you follow me last night?Dat is wat Chief Evans me vorige week zei.
That's what Chief Evans said to me last week.U liet me vorige week nablijven?
Don't you remember giving me detenstion last week?BiSH, je sneed me met je arm mes vorig jaar!
BISH, you cut me with your arm knife last year!Jij was hier bij me, vorig jaar, toen ik de motoren van Farscape testte, Wilson.
You were here with me last year when I tested the Farscape's engines, Wilson.Ik wilde me vorige keer voorstellen, maar toen ik vroeg naar je jachtvergunning… spuugde je pruimtabak op mijn schoenen.
I would have introduced myself last time, but when I asked for your hunter"s license you spit tobacco juice on my shoes.Ze pensioneerden me vorig jaar.
Lucky gaf me vorig jaar een ticket.
Lucky gave me a ticket last year.Ik heb me vorig jaar gesneden.
I kind of cut myself last Halloween.Ze pensioneerden me vorig jaar. Professor geschiedenis.
They made me retire last year. A history professor.
