CAN'T GET BACK - vertaling in Nederlands

• kan niet terug
• kunnen niet terug
• niet terug kunnen
• niet kan terughalen

Voorbeelden van het gebruik van Can't get back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What do you do if you can't get back?
Wat doe je als je niet terug kan?

Say you get to the other side. What if you can't get back?
Stel dat dat lukt en je niet terug kunt?

The truth is you can't get back.
Maar alleen jij kunt niet terug.

It will never get up, and it can't get back.
Hij wist dat hij niet terug kon.

I see that I can't get back what I lost.
Ik zie in dat ik niet terug kan krijgen wat ik verloren heb.

I can't get back into my application form- what do I do?
Ik kan niet teruggaan naar mijn sollicitatieformulier- wat moet ik doen?

You can't get back in your God's good graces, priest.
Je kunt niet terugkomen in Gods genade, priester.

You can't get back into God's good graces, priest.
Je kunt niet weer in Gods genade vallen, priester.

I can't get back on bailey's service.
Ik kan niet terug naar de dienst van Bailey. Ze kijkt me niet eens aan.

Can't get back on that horse unless you fall off.
Je kan niet terug op een paard klimmen zonder er eerst van af te vallen.

I can't get back in.
Ik geraak niet meer binnen.

What if we can't get back?
Wat als we niet terug kunnen komen?

I can't get back to things like this just like that.
Ik kan hier niet zomaar naar omschakelen.

Because you can't get back trust.
Want vertrouwen krijg je niet terug.

You can't get back to a place you have never been.
Je kunt niet teruggaan naar een plek waar je nog nooit bent geweest.

I can't get back.
Ik kan niet terug komen.

What you can't get back.
Wat je niet terug kan krijgen.

I can't get back all that happened before. But.
Ik krijg niet terug… Maar… wat er eerder is gebeurd.

You can't get back in.
Je mag niet terug.

You can't get back until.
Je mag niet weg voor.