CAN'T GO TO SCHOOL - vertaling in Nederlands

• kan niet naar school
• kunnen niet naar school
• niet naar school kunnen

Voorbeelden van het gebruik van Can't go to school in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I can't go to school” is a line that parents often hear;
Ik kan niet naar school”is een lijn die ouders vaak te horen;

the disadvantaged children who can't go to school… the school will reach to them.
kansarme kinderen niet naar school kunnen komen, komt de school naar de kinderen.

Many kids in the world can't go to school because they have to go beg
Veel kinderen in de wereld kunnen niet naar school omdat ze moeten bedelen

Can't go home, can't go to school, don't want to talk about it.
Kan niet naar huis, kan niet naar school, wil er niet over praten.

Marieke tells me that some children simply can't go to school because their eyesight is poor.
Marieke verteld dat sommige kinderen niet naar school kunnen omdat ze simpelweg zonder bril het schoolbord niet kunnen zien.

It's my fault my family can't eat, my kids can't go to school now because I was selfish with my grief.
Mijn kinderen kunnen niet naar school, omdat ik egoïstisch was met mijn verdriet.

Iqbal, wake up Iqbal last warning… or l will pour water on you I can't go to school, l have got a stomach-ache.
Iqbal, opstaan. Iqbal laatste waarschuwing… of ik maak je nat. Ik kan niet naar school, Ik heb buikpijn.

The disadvantaged children who can't go to school… the school will reach to them.
Als kansarme kinderen niet naar school kunnen komen, komt de school naar de kinderen.

Princess Mathilde:“… you know, children, that there are a lot of children who can't go to school….“.
Prinses Mathilde: Wisten jullie dat veel kinderen niet naar school kunnen.

Children who can't go to school, or to a doctor when they are ill.
Kinderen die honger hebben, die niet naar school kunnen gaan, of naar een dokter als ze ziek zijn.

Well, you can't go to school if you can't talk, can you?
Nou, je kunt niet naar school gaan als je niet kunt praten, hè?

Or Ryan, who can't go to school, because his immune deficient daughter can't be risked to have germs come into the house, so he couldn't leave the house.
Of Ryan, die niet naar school kan omdat de immuniteitsziekte van zijn dochter geen risico op bacteriën in huis toelaat, zodat hij het huis niet kan verlaten.

that's the reason why he or she can't go to school.
haar familie moet helpen en daardoor niet naar school kan gaan.

But what does it feel like when you can't go to school, when your parents can't care for you,
Maar hoe voelt het als je niet naar school kan, als je ouders niet voor je kunnen zorgen,

I cannot go to school today said little peggy ann mckay.
Ik kan niet naar school zei de kleine Peggy Anne McKay.

Eleven million children cannot go to school.
Elf miljoen kinderen kunnen niet naar school.

She couldn't go to school.
Ze kan niet naar school.

Our children cannot go to school in Queens.
Onze kinderen kunnen niet naar school in Queens.

Millions of children in India live in great poverty and cannot go to school.
Miljoenen kinderen in India leven in grote armoede en kunnen niet naar school.

Home education for those who cannot go to school.
Huisonderwijs voor wie niet naar school kan.