CAN'T TRUST THEM - vertaling in Nederlands

• kunt ze niet vertrouwen
• mag ze niet vertrouwen
• kan ze niet vertrouwen
• kunnen ze niet vertrouwen
• ze niet kunnen vertrouwen

Voorbeelden van het gebruik van Can't trust them in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

People will come and go, you can't trust them.
Mensen zullen komen en gaan, en je kunt ze niet vertrouwen.

Lieutenant, you can't trust them.
Luitenant, je kun ze niet vertrouwen.

Because I can't trust them.
Omdat ik ze niet kan vertrouwen.

We can't trust them.
We mogen ze niet vertrouwen.

You know you can't trust them.
Je weet dat je ze niet kunt vertrouwen.

You can't trust them, coz.
Je kunt hen niet vertrouwen, nicht.

You can't trust them.
Zie je? Je kunt ze niet vertrouwen.

You can't trust them.
Je kunt hen niet vertrouwen.

Ma'am, we can't trust them.
Mevrouw, We kunnen hun niet vertrouwen.

If we can't trust them, who can we trust?.
Als we hen niet kunnen vertrouwen, wie dan wel?

You can't trust them.
Je kan hen niet vertrouwen.

You know we can't trust them.
We kunnen hen niet vertrouwen.

Can't trust them.
Je kan ze niet vertrouwen.

Just can't trust them.
Je kunt ze niet vertrouwen.

Can't trust them.
Je kunt ze niet vertrouwen.

You can't trust them.
Je kunt hun niet vertrouwen.

You can't trust them once they grow up.
Zie je, je kunt ze niet vertrouwen eens ze volwassen zijn.

See, you can't trust them.
Zie je nou wel dat je ze nooit kan vertrouwen.

Tom, I know how much Ben means to you, but you can't trust them.
Tom, ik weet hoeveel Ben voor jou betekent… maar je kunt ze niet vertrouwen.

With anything breakable. They're a lot of fun, but you can't trust them.
Je hebt veel plezier met ze maar je kunt ze niet vertrouwen met iets breekbaars.