CAN ATTEST - vertaling in Nederlands

• kunnen getuigen
• kunnen bevestigen
• kan getuigen
• kan bevestigen
• kan beamen
• kan instaan

Voorbeelden van het gebruik van Can attest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She can attest to Ms. Hewes fitness as a parent.
Ze kan getuigen of Mrs Hewes geschikt is als ouder.

And the sea and the moon can attest.
En de zee en de maan kan getuigen.

Only you are of greater merit than all the world can attest.
Alleen jij bent van grotere verdienste dan de hele wereld kan getuigen.

As this t-rex can attest.
Zoals deze t-rex kan getuigen.

The were four people there that can attest to that.
Er waren daar vier mensen die dat kunnen beamen.

Gran can attest.
Oma kan het staven.

No tears. T can attest.
Dat kan ik bevestigen. Geen tranen.

This isn't something that every antivirus software can attest to.
Dit is niet iets waar elke antivirussoftware zich op kan beroemen.

That's something 3 million satisfied customers can attest to.
Iets waar 3 miljoen tevreden klanten van kunnen getuigen.

As anyone who's ever been to a restaurant with Roy can attest.
Iedereen die met Roy uit eten is geweest, kan dat beamen.

She's here. T can attest.
Ze is hier. Dat kan ik bevestigen.

The basement vending machine can attest.- I'm not.
De drankautomaat in de kelder kan dat bevestigen.

I'm not. The basement vending machine can attest.
Niet. De drankautomaat in de kelder kan dat bevestigen.

As my mom can attest, Bruce and I had a few pretty intense, verbal jousting matches.
Zoals mijn moeder kan getuigen, hadden Bruce en ik een paar vrij intense verbale debatten.

I guess. But Jack can attest to the fact that we're moving Piron away from military tech.
Maar Jack kan bevestigen dat ik wil stoppen met militaire technologie.

I can attest to the fact that this site is already a strong directory in a field of many.
Ik kan getuigen van het feit dat deze site al een sterke directory in een veld van vele is.

No, but as you can attest, Dr. Brennan,
Nee, maar zoals jij kan beamen dokter Brennan,

Rum? I tasted a small sample and can attest that it is, indeed,
Ik proefde een beetje en kan bevestigen dat het inderdaad rum is,

I can attest to that because I can still distinctly remember how my grandma's apartment building smelled.
Ik kan getuigen dat, want ik kan nog steeds herinner me nog hoe mijn oma's flatgebouw rook.

I can attest to this relationship between higher consciousness
Ik kan instaan voor de relatie tussen hoger bewustzijn,