CAN BE DRAWN - vertaling in Nederlands

• kunnen worden getrokken
• kan worden getekend
• kunnen worden aangesproken
• kan worden getrokken
• kunnen worden getekend
• getrokken kan worden
• kan getrokken worden
• kunnen getekend worden
• opgezogen kan worden

Voorbeelden van het gebruik van Can be drawn in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The main conclusions which can be drawn from the surveys are the following.
De belangrijkste conclusies die hieruit getrokken kunnen worden zijn de volgende.

Then you close the pleat so that the neckline can be drawn.
Dan vouw je de plooi dicht zodat de halslijn getekend kan worden.

Folds can be drawn using loose, wavy lines.
Vouwen kun je tekenen met behulp van losse, golvende lijnen.

What lessons can be drawn from the experience of the Troika?
Welke lering kan er worden getrokken uit de ervaringen met de trojka?

The declarations that can be drawn from the same experiences.
De aanwijzingen die geput kunnen worden uit dezelfe ervaringen.

So much can be drawn.
Zoveel kun je tekenen.

What conclusion can be drawn from this?
Welke balans kunnen we hiervoor opmaken?

Cores can be drawn, twined or braided.
Kernen kunnen getrokken, gelagen of gevlochten zijn.

What conclusions can be drawn comparing these molecules in.
Welke conclusies kun je trekken als je deze moleculen met elkaar vergelijkt, wat betreft.

What caused this and what conclusions can be drawn?
Hoe kon dit gebeuren en welke conclusies kunnen we eruit trekken?

Another remarkable conclusion that can be drawn from the report.
Nog een opvallende conclusie die men kan trekken uit het rapport.

And that is the important conclusion that can be drawn from this conference.
En dat is de belangrijke conclusie die uit deze conferentie getrokken mag worden.

Where lessons can be drawn from existing actions
Waar lessen kunnen worden getrokken uit bestaande acties

Virtually everything that can be drawn can be engraved
Vrijwel alles dat kan worden getekend, kan worden gegraveerd

Safeguards relies heavily on the analysis of measured data in order to obtain results from which conclusions can be drawn.
Om resultaten te krijgen waaruit conclusies kunnen worden getrokken, steunt de veiligheidscontrole in belangrijke mate op de analyse van meetgegevens.

Similar conclusions can be drawn in the fields of supply reduction
Vergelijkbare conclusies kunnen worden getrokken voor de terugdringing van het drugsaanbod

which reinvest revenues and can be drawn upon to stabilise the economy in less favourable times in the future.
die de inkomsten herinvesteren en in de toekomst zo nodig kunnen worden aangesproken om de economie te stabiliseren.

Similar lessons can be drawn from experience dealing with racial
Vergelijkbare lessen kunnen worden getrokken uit de ervaringen met discriminatie op grond van ras,

The vial is then shaken vigorously for twenty seconds after which the desired volume of the dispersion can be drawn into a syringe as follows.
De flacon moet dan gedurende 20 seconden stevig geschud worden waarna het gewenste volume van de suspensie opgezogen kan worden in een injectiespuit als volgt.

Any surpluses should be used to build up financial reserves that can be drawn on in times of difficulty.
Eventuele overschotten zullen gebruikt moeten worden om financiële reserves op te bouwen die in tijden van moeilijkheden kunnen worden aangesproken.