CAN BE PULLED - vertaling in Nederlands

• kan worden getrokken
• kan worden aangetrokken
• kunnen worden getrokken
• kan worden voortgetrokken

Voorbeelden van het gebruik van Can be pulled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the middle-row seats can be pulled forward, which means more stretch-out space.
het midden-rij zitplaatsen kan worden getrokken vooruit, dat betekent meer stretch-out ruimte.

tidy ball which can be pulled from the centre, ensuring no more tangles.
opgeruimd bal die kan worden getrokken uit het centrum, ervoor te zorgen geen meer klitten.

a drawbar trailer can be pulled.
ook een aanhanger getrokken kan worden.

This usually contains one or two compartments that can be pulled apart from one another exposing the shelves underneath.
Meestal bevat dit één of twee compartimenten die uit elkaar getrokken kunnen worden en de onderliggende planken tevoorschijn komen.

Double wall Acrylic glass hood with side door so that the bassinet can be pulled out from it;
Dubbelwandige acrylglas kap met zijdeur zodat de wieg er uit getrokken kan worden;

The aluminium nipple ring holds two magnetic rods which can be pulled apart and sliped back for a firm nipple hold.
De aluminium tepelring houdt twee magnetische staven vast die uit elkaar getrokken kunnen worden om de tepelklem te vastzetten of afhalen.

The Pedal features a singular control knob for volume, but can be pulled out to engage the boost for a high gain sound.
Het pedaal beschikt over een unieke bedieningsknop voor volume, maar kan worden getrokken uit te gaan van de impuls voor een hoge winst geluid.

The point is to see what can be pulled in, so you can use the fetch or pull commands to import commits from this bundle.
Het belangrijkste is om te zien wat er naar binnen gepulld kan worden, zodat je het fetch of pull commando kunt gebruiken om de commits van deze bundel kunt importeren.

types of conductors can be pulled into a conduit, which….
soorten geleiders gezet kan worden in een leidin….

has a good ductility, can be pulled into filaments and rolled into foil,
heeft een goede buigbaarheid, kan worden getrokken in filamenten en in folie gewikkeld,

Stuck in the well pump in a raggeda result of the efforts of the attached cable can be pulled out a metal device with pins,
Vast te zitten in de put pomp in een havelozeeen resultaat van de inspanningen van de bijgevoegde kabel kan worden getrokken uit een metalen apparaat met pinnen,

Data Preparation- Raw data from any source can be pulled into Workday Prism Analytics,
Databewerking- Ruwe data uit elke bron kan worden binnengehaald in Workday Prism Analytics.

breathable mesh zipper can be pulled, generally there is no sense of security in the pet bag,
ademende mesh-rits kan worden getrokken, over het algemeen is er geen gevoel van veiligheid in de dierenzak,

the vanes of the Volvo power steering pump are spinned at high speed up to the point when the hydraulic fluid from the return line can be pulled into the pump at low pressure.
de schoepen van de Volvo stuurbekrachtiging pomp staan spinned op hoge snelheid tot het punt waarop de hydraulische vloeistof van de terugkeer lijn kan worden getrokken in de pomp bij lage druk.

I could be pulling maps or crunching numbers.
Ik zou kaarten kunnen bijtrekken of getallen verwerken.

You think someone could be pulling the strings from the inside?
Denk je dat iemand van binnenuit aan de touwtjes kan trekken?

A shirt could be pulled off a woman's body in a sexy, slow way….
Een shirt kan worden getrokken uit lichaam van een vrouw in een sexy, langzame manier….

These masts accurate a valerium or covering that could be pulled over the admirers to accommodate shade.
Deze masten juist een valerium of bedekking die kunnen worden getrokken over de bewonderaars om schaduw tegemoet.

A tachanka could be pulled by two to four horses and required a crew of two or three one driver and a machine gun crew.
Een tatsjanka kon getrokken worden door twee tot vier paarden; naast een bestuurder bestond de bemanning ook uit één tot twee schutters.

the geocell can be pull into a network and launched into a three-dimensional honeycomb grid.
de geocell kan trekken in een netwerk en lanceerde in een rooster van de driedimensionale honingraat.