CAN COME UP - vertaling in Nederlands

• kunnen bedenken
• kunnen komen
• kunnen verzinnen
• kan bedenken
• kan komen
• kan verzinnen
• konden verzinnen
• kunt bedenken
• kunt komen
• kunt verzinnen
• kon verzinnen

Voorbeelden van het gebruik van Can come up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the surrounding communities can come up with a varied gastronomic landscape.
de omliggende gemeenschappen kunnen komen met een gevarieerd gastronomisch landschap.

You can come up with completely different designs:
U kunt komen met totaal verschillende uitvoeringen:

I'm pretty sure we can come up with a better plan than that.
Ik weet zeker dat we een beter plan kunnen bedenken, dan dat.

That can't be the best line you can come up with.
Is dat de beste zin die je kunt bedenken.

The least ridiculous lie i can come up with in the next five minutes.
De minst belachelijke leugen die ik zo kan verzinnen.

I guess we will see what a jury can come up with.
We zullen denk ik wel zien wat een jury kan bedenken.

All right. I will call Jared, see if he can come up.
Oké. Ik zal Jared bellen, of hij kan komen.

We are all humans and errors can come up, however our expert technicians.
Wij zijn mensen en fouten kunnen komen, maar onze deskundige technici.

Try and think of how many varieties you can come up with.
Bedenk maar eens hoeveel varianten je hierop kunt verzinnen.

Go through the bags and see if you can come up with a name.
Ga door de zakken en kijk of je kunt komen met een naam.

Listen, just think of the most boring thing you can come up with.
Luister, denk aan het saaiste wat je kunt bedenken.

I just find it fascinating how completely isolated cultures can come up with the same imaginary monsters.
Het is fascinerend over hoe culturen dezelfde denkbeeldige monsters kunnen bedenken.

See what I can come up with.
Kijken wat ik kan verzinnen.

That's the only explanation I can come up with.
Dat is de enige verklaring die ik kan bedenken.

We can come up with a signature cocktail.
We kunnen komen met een eigen cocktail.

Paddy, see what you can come up with.
Paddy, kijk wat je kunt verzinnen.

See what your people can come up with.
Kijk wat uw mensen kunnen verzinnen.

The things you can come up with are limitless.
De dingen die je kunt bedenken zijn grenzeloos.

A gift you can come up with.
Een geschenk waar je mee aan kunt komen.

If we can come up with a new trick.
Als we een nieuwe truc kunnen bedenken.