CAN CRUSH - vertaling in Nederlands

• kan verpletteren
• kan pletten
• kan vernietigen
• kunnen vermorzelen
• kapot kunt
• kan vermalen
• kunt verpletteren
• kunnen verpletteren
• kan breken

Voorbeelden van het gebruik van Can crush in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A reminder that the great Willa Brock can crush anyone… that dares stand in her way,
Die iedereen kan vernietigen die in haar weg durft te staan, Het was een herinnering aan de geweldige Willa Brock… Net

There is a spirit of solidarity abroad in the world tonight that no physical force can crush.
De wereld kent een geest van solidariteit… die geen fysieke kracht kan pletten.

Before you even get the chance? Or what if they can crush you?
Of wat als zij jou kunnen vermorzelen voor je nog maar de kans krijgt?

It was a reminder that the great Willa Brock can crush anyone that dares stand in her way.
Het was een trofee. Het was een herinnering aan de geweldige Willa Brock die iedereen kan vernietigen die in haar weg durft te staan.

I wonder if you can throw a Wizard's web faster than I can crush my little friend here.
Ik vraag me af, of je sneller een tovenaarsweb kunt gooien… dan ik een mijn kleine vriend hier kan pletten.

Now… do I need to find a giant rock so you can crush it?
En nu- Dat klopt. moet ik zeker een grote rots vinden zodat je hem kapot kunt maken?

Come for me, so I can crush your heart and body, as you have crushed mine.
Kom me halen. Zodat ik je hart en je lichaam kan breken… zoals jij het mijne hebt gebroken..

Now… do I need to find a giant rock so you can crush it?
En nu moet ik zeker een grote rots vinden zodat je hem kapot kunt maken?

This is a hint- you can crush, and the convenience of receiving the drug.
Dit is een hint- je kunt verpletteren en het gemak van het ontvangen van het medicijn.

Hey, Punchy, I have given this some serious thought. I think I know how we can crush these floral arrangements.
He Punchy, ik heb nog eens nagedacht, ik weet hoe we de bloemstukken kunnen verpletteren.

more global they become, the better they can crush their competitors.
hoe beter ze hun concurrenten kunnen verpletteren.

form a power alliance with the Manhattan vampires so that we can crush the humans.
vormen een bondgenootschap met de Manhattan-vampieren zodat we de mensen kunnen verpletteren.

We're going to party and dance so that we can crush the humans. and form a power alliance with the Manhattan vampires.
We gaan feesten en dansen en vormen een bondgenootschap met de Manhattan-vampieren zodat we de mensen kunnen verpletteren.

But, lucky for you… There's exactly one guy I trust that can crush that kind of security.
Maar gelukkig voor jou is er precies één man die ik vertrouw… die zo'n beveiliging kan kraken.

Nikolai Trotsky, who can crush you right now.
Nikolai Trotski… die je nu zou kunnen vermorzelen.

You think that true love is the only thing that can crush your heart… the thing that will take your life
Je denkt dat echte liefde het enige is dat je hart kan verpletteren… Het ding wat je leven zal nemen

pour down the drain and bones you can crush in your hand. It's essentially cooking the body down.
je door de afvoer weggiet en botten die je kan vermalen in je hand. Het kookt in wezen het lichaam, door een mix van water en loog.

Using a mixture of water and lye, pour down the drain and bones you can crush in your hand. leaving behind a liquid you can just It's essentially cooking the body down.
Door een mix van water en loog, door de afvoer weggiet en botten die je kan vermalen in je hand. Het kookt in wezen het lichaam, dat een vloeistof achterlaat dat je.

Companies are worried that non-compliance could crush their prospects.
Bedrijven zijn bang dat niet-naleving kan verpletteren hun vooruitzichten.

If Claire loses consciousness… that thing could crush Claudia.
Als Claire haar bewustzijn verliest, zou dat ding Claudia kunnen verpletteren.