KAN BREKEN - vertaling in Engels

• can break
• may break
• can snap
• can crack
• may crack
• could break
• might break
• could snap
• can crush

Voorbeelden van het gebruik van Kan breken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Retail winkelsluitingen ook kan breken een 20-jarige record,
Retail store closings also may break a 20-year record,

Fixed probleem waarbij onjuiste module manifest extensies pagina kan breken.
Fixed issue where improper module manifest can break extensions page.

Denk je dat niks kan breken?
You don't think it could break one?

Alsof hij elk moment kan breken.
Like he could snap at any second.

de cake minder snel kan breken.
the cake may break easily.

We hebben een band die niemand kan breken.
We have a bond no one can break.

Probleem waarbij--- in een veld de controle van het bedieningspaneel kan breken.
Issue where having--- in a field could break control panel editing.

Daarbij komt dat glas bros is en zonder waarschuwing kan breken.
Glass is brittle and may break without warning.

Kijken of ik door hen heen kan breken.
See if I can break through to them.

Denkt u dat ik iemands nek kan breken?
You think I could break a person's neck?

Let op: dit product kan breken als het valt.
Please note: this product may break if dropped.

Dus als ik de vloek kan breken.
So if I can break that curse.

Weet je dat ik je in tweeën kan breken?
You know I could break you in two?

Nochtans zijn er tijden wanneer het in doorgang kan breken of eenvoudig verschillend verschijnen.
However there are times when it may break in transit or simply appear differently.

Dat is waarom ik de vloek kan breken.
That's why I can break the curse.

Er is letterlijk niets dat me nu kan breken.
There is literally nothing that could break me right now!

gebruik van veiligheidskleding en oogbescherming aangezien het gereedschap kan breken.
eye protection as tools may break when machining.

Ik vond een boor die dat slot kan breken.
I found a drill bit that can break that lock.

Voor het eerst denk ik dat ik door dat schild kan breken.
For the first time, I saw I could break her shell.

Hierdoor ontstaat het risico dat de meest ongelegen moment beitel tip kan breken.
This creates the risk that the most inopportune moment chisel tip may break.