CAN EXERT - vertaling in Nederlands

• kunnen uitoefenen
• kan uitoefenen

Voorbeelden van het gebruik van Can exert in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

magnificent landscapes where you can relax or where you can exert yourself and push your physical limits.
magnifieke landschappen waar je je kunt ontspannen of waar je jezelf kunt uitputten en je fysieke grenzen kunt verleggen.

At the same time, they become more and more aware of the influence that you can exert by voting.
Tegelijk worden zij zich steeds meer bewust dat je invloed uit kan oefenen door te gaan stemmen.

computer users can exert their influence to make sustainable purchasing a reality.
gebruikers van computers hun invloed kunnen aanwenden om duurzaam inkopen tot een realiteit te maken.

In view of the influence on developments that Moscow can exert on developments in Minsk, participation of Russian monitors in an OSCE mission to observe the presidential elections of 9 September would be advisable.
Gegeven de invloed die Moskou op de ontwikkelingen in Minsk kan uitoefenen, zou deelname van Russische monitoren aan een OVSE-missie ter waarneming van de presidentsverkiezingen van 9 september aanbevelenswaardig zijn.

KLM is focusing primarily on those objectives on which it can exert the most influence, such as'Decent work and economic growth'(8),'Responsible consumption and production'(12) and'Climate Action'13.
KLM richt zich voornamelijk op die doelstellingen waarop zij de meeste invloed kan uitoefenen, zoals'Decent work and economic growth'(8),'Responsible consumption and production'(12) en'Climate Action'13.

Where we can exert influence and parameterise the processing of data,
Op plaatsen waar we invloed kunnen uitoefenen en dataverwerking kunnen parametriseren,

freedom of association fundamental democratic rights which only serve a purpose if the people can exert these rights free from fear and intimidation.
als fundamentele democratische rechten, die alleen aan hun doel beantwoorden als de bevolking deze rechten vrij van angst en intimidatie kan uitoefenen.

knowing how little influence we can exert there.
wij op dit punt maar weinig invloed kunnen uitoefenen.

programme as new instruments to be explored, given that such incentives can exert considerable influence on patterns of con sumption and behaviour.
nieuwe instrumenten die onder zocht moeten worden, ervan uitgaande dat dergelijke prikkels grote invloed kunnen uitoefenen op consumptie- en gedragspatronen.

journalists and governments can exert some influence.
regeringen enige invloed kunnen uitoefenen.

assuming that Turkey simultaneously fulfils its obligations to the EU, we can exert pressure on it.
Turkije tegelijkertijd aan zijn verplichtingen jegens de EU voldoet, wij druk op het land kunnen uitoefenen.

are valued as vital and unstable entities that can exert an influence on other(human) entities.
onstabiele entiteiten die evenzeer een invloed kunnen uitoefenen op andere(humane) entiteiten.

aids in their delivery to the hair follicle where they can exert their effects.
aids in hun levering naar het haar follikel waar zij hun resultaten aanwenden kunnen.

In both debates, Parliament demonstrated the alternative ways in which it can exert influence in spheres in which it does not have legislative competence:
In beide debatten toont het Parlement hoe het op een alternatieve wijze invloed kan uitoefenen op terreinen waar het geen wetgevende bevoegdheid heeft.

ensure that both here, in this Chamber, and wherever we can exert our influence, the Communist past is dealt with,
overal elders waar wij invloed kunnen uitoefenen een begin wordt gemaakt met het verwerkingsproces van het communistische verleden,

now is the time when we can exert some influence, which should not in my view be conditional on such independence;
nu we daar nog invloed kunnen uitoefenen. Ik zeg dat niet om een voorwaarde op te werpen voor die onafhankelijkheid,

Given that non-governmental bodies are sometimes a useful channel of cooperation for implementing Community law and can exert an influence which bolsters the respect of Community law,
Omdat samenwerking met de marktdeelnemers vaak nuttig is voor de toepassing van het communautaire recht en dezen ook een preventieve invloed kunnen uitoefenen om de inachtneming van dit recht te waarborgen, zijn de diensten

Organisations state that they can exert at least some influence, for example in the legislative process,
De actoren verklaren weliswaar dat zij o.a. bij de voorbereiding van wetgeving een zekere invloed kunnen uitoefenen, maar bekend is dat zij in veel gevallen niet goed genoeg uitgerust

1 up to and including 22 it is to be assumed that they do nothing more than to give the opportunity to publication and that, in principle, they can exert no influence over, nor have knowledge of, what the person who gain access to Internet through them.
met 22 moet worden aangenomen dat zij niet meer doen dan gelegenheid geven tot openbaarmaking en dat zij in beginsel geen invloed kunnen uitoefenen op of zelfs maar kennis dragen van datgene wat diegenen die via hen toegang tot Internet hebben gekregen daarop uitdragen.

But he could exert influence if he chose?
Maar hij zou druk kunnen uitoefenen als hij wilde?