CAN MAKE IT RIGHT - vertaling in Nederlands

• kunnen het goed maken
• kan het goedmaken
• kunnen het rechtzetten
• het goed kan maken
• kan het goed maken

Voorbeelden van het gebruik van Can make it right in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You can make it right.
Je kunt het goed te maken.

I can make it right.
Ik kan dit rechtzetten.

Only you can make it right, prime.
Alleen jij kunt dit rechtzetten, Prime.

I can make things different. I can make it right.
Ik kan't anders doen… ik kan't goed doen.

Whatever is bothering you, we can make it right.
Wat je ook maar dwars zit, we kunnen het in orde maken.

I know I made a huge mistake, but I can make it right?
Ik weet dat ik fout zat, kan ik het niet goedmaken?

We can make it right, but you got to put the gun down, baby.
We kunnen het goed maken, maar je moet het pistool omlaag doen, schat.

The one who caused the ghost death is the only one who can make it right.
Degene waardoor de geest dood is gegaan, is de enige die het goed kan maken.

If i can get him alone for a few hours, i know i can make it right between us.
Als we een paar uur alleen zijn kan ik het goedmaken tussen ons.

Lady Imma, I know I made a huge mistake, but I can make it right.
Ik weet dat ik fout zat, kan ik het niet goedmaken?

You could make it right.
Jij kunt het goedmaken.

We could make it right.
We kunnen het rechtzetten.

You could make it right.
Je kan het goed maken.

You could make it right.
Je zou het goed kunnen maken.

I know that we could make it right.
Dan weet ik dat wij het goed zouden kunnen maken.

You said you wished you could make it right.
Je wou toch dat je het goed kon maken?

And you don't think we could make it right?
En je denkt niet dat we het goed zouden kunnen doen?

He said I could make it right, if I was brave enough
Hij zei dat ik het goed kon maken, als ik dapper genoeg was

But I just made it worse. by recruiting you to work for Shepherd, I thought I could make it right.
Ik dacht dat ik het kon goedmaken door je te rekruteren voor Shepherd.

While Olive pondered how everything had gone so wrong the Pie-Maker tried to figure out how he could make it right.
Terwijl Olive nadacht over hoe alles zo mis kon gaan… dacht de Taartenmaker na over hoe hij het goed kon maken.