CAN SIT THERE - vertaling in Nederlands

• kunt daar zitten
• mag daar zitten
• kan hier zitten
• daar kan zitten
• kan daar zitten
• kunnen daar zitten
• kunt er zitten

Voorbeelden van het gebruik van Can sit there in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You can sit there for takeoff.
Je kunt daar gaan zitten bij het opstijgen.

Mrs Wannop can sit there.
Mrs Wannop kan daar gaan zitten.

You can sit there if you like.
Je kunt hier gaan zitten als je wilt.

Nick, you can sit there.
Nick, jij mag hier zitten.

No, no, no, Mrs Wannop can sit there. Come along.
Nee, Mrs Wannop kan daar gaan zitten.

You can sit there and be where joy goes to die…
Je kunt daar zitten en zijn waar plezier dood gaat,

OK. You can sit there and wallow in self-pity if that's what you want.
Je kunt daar zitten en jezelf onderdompelen Oké. in zelfmedelijden, als het dat is wat je wil.

And maybe I can help. Miss David, you can sit there and slouch provocatively for an hour,
Miss David, u mag daar zitten en mij een uur provoceren…

You can sit there and tell me not to get excited while your own baby.
Je kunt daar zitten en zeggen dat ik niet opgewonden moet raken terwijl je eigen baby.

Miss David, you can sit there or you could tell me what you need
Miss David, u mag daar zitten en mij een uur provoceren…

I don't know how you can sit there laughing, writing such useless things when that list is right here.
Ik snap niet hoe jij daar kan zitten lachen, en zulke onzin kan schrijven terwijl die lijst hier is.

Miss David, you can sit there and slouch provocatively for an hour,
Miss David, u mag daar zitten en mij een uur provoceren…

So I could put you in a cell and you can sit there until you decide to talk.
Ik kan je dus in een cel stoppen of je kunt daar zitten tot je besluit te gaan praten.

You can sit there, and you can let the whole town talk
Je kan daar zitten, en de hele stad laten roddelen

Honestly, I'm not quite sure how you can sit there with a straight face like that.
Eerlijk gezegt, kan ik niet geloven dat je daar kan zitten met een strak gezicht.

maybe I can help. Miss David, you can sit there.
Miss David, u mag daar zitten en mij een uur provoceren.

you can… You can sit there in judgment.
je kunt… Je kunt daar zitten in het oordeel.

start dating her… and you can sit there all you want.
begin met haar mee uit te nemen… en je kan daar zitten, wanneer je maar wil.

So I can sit there… You can sit there and go through them.
Je kunt er hier doorheen gaan.-Dus je bedoelt dat ik daar kan zitten.

I can't believe that you can sit there with a straight face
Ik kan niet geloven dat u daar kunt zitten met een afgestreken gezicht