CAN SIT HERE - vertaling in Nederlands

• kunnen hier zitten
• kan hier zitten
• mag hier zitten
• kan hier blijven
• kunt hier zitten
• hier kunnen zitten

Voorbeelden van het gebruik van Can sit here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No. you can sit here.
Nee. Je kan hier zitten.

You can… You can sit here if you want.
Je kunt… je kunt hier zitten als je wilt.

Granny, you can sit here.
Oma, je kunt hier zitten.

Or you can sit here and I will see you when I see you.
Of je kunt hier blijven en dan zie ik je wel weer.

We can sit here and speculate, for we retire.
We kunnen hier blijven speculeren, tot we met pensioen gaan.

So you can sit here and say whatever comes into your head.
Zodat je hier kan zitten en praten over van alles die in je opkomt.

We can sit here and chat, or you can get on the horse.
We kunnen hier blijven praten of je kunt op het paard klimmen.

We can sit here until kingdom come and debate over who is Neal Caffrey.
We kunnen hier blijven zitten en debatteren over wie Neal Caffrey nu precies is.

You can sit here and perfect the art of doing nothing.
Je kunt hier blijven zitten en de kunst van het niets doen perfectioneren.

Can sit here?
Mag ik hier zitten?

You can sit here.
Je kunt hier gaan zitten.

All right, you can sit here.
Okay, je mag hier gaan zitten.

I can sit here and jack off.
Ik kan hier gaan zitten aftrekken.

Bui can sit here and i can hold this baby.
Maar ik kan hier zitten en ik kan deze baby vasthouden.

You can sit here.
Je mag hier gaan zitten.

You can sit here until you decide you can eat your food.
Je kunt hier blijven zitten totdat je besluit dat je je eten wil opeten.

You can sit here as long as you like but I am going home.
Je kunt hier blijven zitten, maar ik ga naar huis.

We can sit here and make a list of all the guys that wanna kill us.
We kunnen hier blijven zitten en een lijst van mannen maken.

We can sit here and make a list of all the guys that want to kill us.
We kunnen hier blijven zitten en een lijst van mannen maken.

We can sit here till next week.
We kunnen hier blijven zitten tot volgende week.