CANNOT BE TRACED BACK - vertaling in Nederlands

• zijn niet te herleiden
• kan niet worden teruggevoerd
• is niet herleidbaar
• kunnen we niet herleiden
• niet kunnen worden herleid
• kan niet worden getraceerd
• is niet te herleiden

Voorbeelden van het gebruik van Cannot be traced back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Our insights are anonymous and cannot be traced back to one single business.
Onze inzichten zijn anoniem en niet te herleiden naar één zaak.

This information cannot be traced back to an individual visitor.
Deze informatie wordt niet herleid naar een individuele bezoeker.

This is anonymous and cannot be traced back to a person.
Dit is anoniem en niet te herleiden naar een persoon.

The actions that are performed therefore cannot be traced back to a specific person.
De uitgevoerde acties zijn dus niet te herleiden naar een bepaalde persoon.

This data cannot be traced back to specific persons.
Deze gegevens kunnen niet worden herleid naar bepaalde personen.

The statistics we collect cannot be traced back to individuals.
De statistieken die wij verzamelen kunnen wij niet herleiden naar personen.

This information cannot be traced back to an individual user.
Deze informatie wordt niet herleid naar een individuele bezoeker.

This information cannot be traced back to individual visitors.
Deze informatie wordt niet herleid naar een individuele bezoeker.

It is vital that the information cannot be traced back to our participants.
Het is belangrijk dat de data niet traceerbaar is naar onze deelnemers.

This data is anonymous, and cannot be traced back to a specific person or computer.
Deze gegevens zijn anoniem en zijn niet te herleiden tot een bepaalde persoon of computer.

Although a unique ID is shown, this cannot be traced back to an IP address.
Er wordt wel een uniek ID getoond, maar deze is niet herleidbaar naar een IP-adres.

The data that we collect with cookies cannot be traced back to individual users.
De data die wij verzamelen via cookies, is niet te herleiden naar een individu.

The EMRP Committee shall ensure that the final research topics cannot be traced back to initial proposers of these ideas
Het EMRP-comité zal ervoor zorgen dat de definitieve onderzoeksthema's niet kunnen worden getraceerd naar de aanvankelijke indieners van deze ideeën

Diagnostics makes sure that this non-personal information cannot be traced back to specific individuals.
We zorgen ervoor dat deze niet-persoonlijke informatie niet herleid kan worden tot specifieke personen.

All our solutions provide fully anonymized data that cannot be traced back to personal data.
Al onze oplossingen leveren volledig geanonimiseerde data op die niet te herleiden is naar persoonsgegevens.

These statistics are anonymous and cannot be traced back to a specific person or user.
Deze statistieken zijn anoniem en niet te herleiden tot een bepaalde persoon of gebruiker.

These statistics are anonymized and cannot be traced back to any particular person or user.
Deze statistieken zijn anoniem en niet te herleiden tot een bepaald persoon of gebruiker.

Your data will be 100% confidential and scores cannot be traced back.
Jouw gegevens worden op geen enkele manier openbaar gemaakt en scores zijn nooit te herleiden.

Your IP address is not visible and cannot be traced back to a person by us.
Uw IP-adres is niet zichtbaar en valt daarmee ook niet te herleiden naar een persoon voor ons.

This information however, will always be general in nature and cannot be traced back to the individual visitor.
Deze informatie is echter algemeen van aard en valt niet te herleiden tot de individuele bezoeker.