NOT BE TRACED BACK - vertaling in Nederlands

• niet worden teruggevoerd
• niet getraceerd worden
• is niet terug te herleiden
• niet worden herleid
• leiden niet

Voorbeelden van het gebruik van Not be traced back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your IP address(masked, cannot be traced back to your personal Internet connection).
Uw IP-adres(gemaskeerd, niet terug te leiden naar uw persoonlijke internetaansluiting).

This data cannot be traced back to individual persons
Deze gegevens zijn niet te herleiden tot een specifiek persoon

This way it can't be traced back that the product was ordered through this website.
De ontvanger kan dan niet achterhalen dat het product via deze website is besteld.

These records cannot be traced back to the identity of individual visitors
Deze metingen zijn niet terug te voeren op de identiteit van individuele bezoekers

This processing is done anonymously and cannot be traced back to any individual person.
Deze verwerking gebeurt op een anonieme basis en is niet te herleiden naar individuele personen.

Financial secret that would allow you to make a broad range of investments that can't be traced back to you.
Een financieel geheim waardoor je vele investeringen kunt doen… die niet herleidbaar zijn tot jou.

The transfer to the logistics service provider is already anonymous and cannot be traced back. Thanks to our highly complex and decentralized system.
Is de transfer naar de logistics service provider… anoniem en niet te traceren. Dankzij ons complexe en gedecentraliseerde systeem.

The transfer to the logistics service provider Thanks to our highly complex and decentralized system, is already anonymous and cannot be traced back.
Is de transfer naar de logistics service provider… anoniem en niet te traceren. Dankzij ons complexe en gedecentraliseerde systeem.

And once the money hits the bank, it's passed through so many hands it can't be traced back to the origin.
En zodra 't geld bij de bank is… is het niet terug te voeren naar zijn oorsprong.

it cannot be traced back to the original device,
kunnen deze niet worden teruggevoerd naar het originele apparaat,

hence, you cannot be traced back through them.
d.w.z. u kunt door cookies niet getraceerd worden.

These data are always anonymous and therefore cannot be traced back to natural persons and/or your business details unless,
Deze gegevens zijn altijd geanonimiseerd en derhalve niet terug te herleiden tot natuurlijke personen in het huishouden en/of uw onderneming

We may collect either anonymous or personal information on the Site. Anonymous information refers to website use information that cannot be traced back to a specific individual,
Anonieme informatie heeft betrekking op informatie over het gebruik van de Website die niet is te herleiden naar een specifiek individu,

will open old books, whereby the pages in the new 2012 creation cannot be traced back to the original.
Decouflé zal voor'Panorama' oude boeken openslaan waarbij de pagina's in de nieuwe creatie anno 2012 niet terug te voeren zijn tot het origineel.

The data held in this file CANNOT be traced back to individuals.
De gegevens in dit programma zijn NIET terug te herleiden naar een bepaald persoon.

These can not be traced back to personal data.
Deze zijn niet naar persoonsgegevens te herleiden.

It cannot be traced back to you.
Het surfgedrag kan niet naar u terugvervolgd worden.

Surfing behaviour cannot be traced back to you.
Het surfgedrag kan niet tot u worden herleid.

Surfing behaviour cannot be traced back to you.
Het surfgedrag kan niet tot uw persoon worden herleid.

The surfing behaviour cannot be traced back to you.
Uw surfgedrag kan niet terug naar u worden getraceerd.