CANNOT BE GUARANTEED - vertaling in Nederlands

• kan niet worden gegarandeerd
• niet kan worden gewaarborgd
• kunnen niet worden gegarandeerd
• niet kunnen worden gegarandeerd
• niet gegarandeerd kunnen worden
• niet kunnen worden gewaarborgd

Voorbeelden van het gebruik van Cannot be guaranteed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is subject to availability and cannot be guaranteed.
Het bedtype van uw voorkeur kan niet worden gegarandeerd.

Exact brand or models cannot be guaranteed.
Exacte merk of modellen kunnen niet worden gegarandeerd.

This is subject to availability and cannot be guaranteed.
Dit is onder voorbehoud van beschikbaarheid en kan niet worden gegarandeerd.

On-site parking is limited and spaces cannot be guaranteed.
Er is beperkte parkeergelegenheid bij de accommodatie en plekken kunnen niet worden gegarandeerd.

Please note request cannot be guaranteed.
Let op: het bedtype kan niet worden gegarandeerd.

Special requests and preferences cannot be guaranteed.
Speciale verzoeken en voorkeuren kunnen niet worden gegarandeerd.

Solar pool heating ideal bathing temperatures cannot be guaranteed.
Solar zwembadverwarming ideaal zwemmen temperaturen kan niet worden gegarandeerd.

Those parking spaces are limited and cannot be guaranteed.
Er is daar een beperkt aantal parkeerplaatsen en deze kunnen niet worden gegarandeerd.

Compatibility with repainted or touched-up surfaces cannot be guaranteed.
Compatibiliteit met achteraf gelakte delen kan niet worden gegarandeerd.

Requests for them cannot be guaranteed.
Verzoeken voor deze kamers kunnen niet worden gegarandeerd.

It subject to availability and cannot be guaranteed.
Deze is onder voorbehoud van beschikbaarheid en kan niet worden gegarandeerd.

Please note: rooms with windows cannot be guaranteed.
Let op: kamers met ramen kunnen niet worden gegarandeerd.

All requests will be noted but cannot be guaranteed.
Alle verzoeken worden genoteerd, maar kunnen niet worden gegarandeerd.

Some areas where distance cannot be guaranteed are closed.
Enkele ruimtes waarbij afstand niet gegarandeerd kan worden, zijn afgesloten.

Special requests cannot be guaranteed and fees may apply.
Speciale verzoeken kunnen niet gegarandeerd worden en er kunnen extra kosten van toepassing zijn.

Special requests cannot be guaranteed and may incur additional charges.
Speciale verzoeken kunnen niet gegarandeerd worden en er kunnen extra toeslagen van toepassing zijn.

That the safety of anyone on board cannot be guaranteed. The fire has confirmed.
Dat de veiligheid niet gegarandeerd kan worden. De brand bevestigt.

The fire has confirmed that the safety of anyone on board cannot be guaranteed.
Dat de veiligheid niet gegarandeerd kan worden. De brand bevestigt.

Note: house number(s) cannot be guaranteed.
Let op: huisnummer(s) kunnen niet gegarandeerd worden.

Please note that your room cannot be guaranteed after this time.
Houd er rekening mee dat uw kamer na dit tijdstip niet gegarandeerd kan worden.