CAR MUST - vertaling in Nederlands

• auto moet
• auto dient
• moet de wagen
• wagen dient

Voorbeelden van het gebruik van Car must in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

By law, a car must be.
Wettelijk gezien moet een auto.

Duplex garage for 35E car must not be higher than….
Duplex garage voor 35E auto mag niet hoger….

To win races and championships, a car must reach the chequered flag.
Om races en kampioenschappen te winnen moet een wagen de geruite vlag bereiken.

At the time of parking a car must be precise.
Op het moment van parkeren moet een auto precies zijn.

We only applied the brake but the car must continue forward.
We hebben slechts aan de rem getrokken maar de car moet wel verder.

If Sara didn't get away, the car must be broken somehow.
Als Sara niet kon ontsnappen, moet de auto stuk zijn.

While mounting or removing the ZunZun your car must be standing still in a safe place.. Order.
Uw auto dient op een veilige plaats stil te staan tijdens het plaatsen van de ZunZun op en het verwijderen van de ZunZun van uw navigatie-apparaat! Bestellen.

The car must be returned on the last working day according to the contractual period.
De wagen dient te worden ingeleverd op de laatste werkdag volgens de contractuele looptijd.

All maintenance of your Alphabet car must happen in strict compliance with the car manufacturer's instructions by an official car make dealership.
Het technisch onderhoud van uw Alphabet wagen dient volledig volgens de voorschriften van de constructeur te gebeuren, door een officiële Belgische dealer van het merk.

With parking(Duplex) in the garage(the car mustn't be higher than 1.50 m).
Met parkeren(duplex) in de garage(moet de auto niet hoger dan 1, 50 m bedragen).

When a lot of snow, the car must be parked at the nearby farm.
Als er veel sneeuw, moet de auto worden geparkeerd op de nabijgelegen boerderij.

At nighttime your car must be parked in a safe place;
De auto moet bij uw verblijfsadres veilig geparkeerd kunnen worden;

No. If Sara didn't get away, the car must be broken somehow.
Als Sara niet is ontkomen, moet de auto kapot zijn.- Nee.

so the car must have been here when the body was dumped.
dus moet de auto hier geweest zijn, toen het lichaam gedumpt werd.

After 11:00 pm, the car must be left in the car park by the entrance.
Na 23 uur moet u de auto in de parkeerplaats bij de ingang laten.

while in the garage forbidden storage of fuels and lubricants, the car must be roadworthy.
in de garage verboden opslag van brandstoffen en smeermiddelen, moet de auto rijklaar zijn.

Of course I want to close the garage doors so the car must be far enough forward.
Natuurlijk wil ik de garagedeuren dicht kunnen doen, dus moet de auto ver genoeg naar voren gezet worden.

It was like,"Well, if he didn't win, then the car must have broke.
Het was,'Als hij niet won, was de auto vast kapot.

If the proposed price range coincides with your idea of value, the car must be moved,
Indien de voorgestelde prijsmarge samenvalt met uw idee van waarde, moet de wagen worden verplaatst worden;

after selecting reverse gear, the car must have been moving at over 10 km/h before the system can switch off the engine again.
N schakelt, moet de wagen harder dan 10 km/h hebben gereden voor het systeem de motor opnieuw kan afzetten.