DE AUTO MOET - vertaling in Engels

• the car has to
• car must
• car should
• vehicles must
• car needs
• the car has to have
• the car goes
• vehicle should

Voorbeelden van het gebruik van De auto moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De auto moet worden geparkeerd langs de weg van de parkeerplaats.
The car must be parked down the road from the car park.

De auto moet gekeurd worden in Spanje door een ITV garage.
In this grace period the car should be tested by an ITV centre.

De auto moet nog gespoten worden
The car has yet to be painted

De kaart in de auto moet goed zichtbaar zijn van buitenaf.
The badge in the car must be visibly displayed.

De auto moet proper zijn zodat je de carrosserie kan controleren.
The car should be clean so the paint condition is visible.

De auto moet direct na het coaten afgespoeld worden.
Once the car has been coated it should be rinsed immediately.

De auto moet veilig naar de boot kunnen rijden.
Make sure the car gets safely to the ferry.

Noot: de auto moet worden in start status,
Note: the car must be in start status,

Alleen de auto moet beneden blijven.
Only the car must remain below.

De auto moet vernieuwend, betaalbaar
The car must be innovative,

Als de auto moet stoppen branden tevens de remlichten.
If the truck has to stop, the break lights light up as well.

De auto moet daar om 12 uur zijn?
I need the car there by 12.- You have to?

Iets aan de auto moet mis gegaan zijn.
Something on the car would have to go wrong.

De auto moet 10 minuten eerder gepasseerd zijn.
The car must have come past ten minutes before it.

De auto moet ons gevolgd zijn.
The car must have been following us.

De auto moet eerder zijn gestolen.
The car must have been stolen earlier.

De auto moet een anti diefstalsysteem hebben!
Car must have a LoJack system. Pull over!

De auto moet vroeg of laat gerepareerd worden.
The car needs repair work sooner or later.

De auto moet naar Las Vegas, om hem daar weer op te pikken.
They gotta drive the car up there, meet him at Las Vegas.

De auto moet stil staan.
The car must be stationary shifting.