CARDIAC FAILURE - vertaling in Nederlands

• hartfalen
• hartinsufficiëntie
• hartmislukking
• hartstilstand

Voorbeelden van het gebruik van Cardiac failure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cardiac failure or coronary artery disease causing unstable angina.
Hartfalen of coronaire hartziekte die een onstabiele angina veroorzaakt.

Common: Cardiac failure.
Vaak: Hartfalen.

Cardiac failure, pulmonary embolism, With the paraplegia, Holly's at risk for you name it.
Met de dwarslaesie loopt Holly gevaar voor hartfalen, een longembolie, noem maar op.

With the paraplegia, Holly's at risk for cardiac failure, pulmonary embolism, you name it.
Met de dwarslaesie loopt Holly gevaar voor hartfalen, een longembolie, noem maar op.

Patients with a history of severe cardiac disease should be watched for signs of cardiac failure and have their pulse rates checked.
Bij patiënten met een ernstige hartziekte in de anamnese moet op symptomen van hartinsufficiëntie worden gelet en dient de polsfrequentie te worden gecontroleerd.

Signs or symptoms of cardiac failure should periodically be monitored throughout treatment with axitinib.
Tijdens de behandeling met axitinib dient regelmatig op tekenen of symptomen van hartfalen te worden gecontroleerd.

bradycardia, cardiac failure, congestive heart failure..
bradycardie, hartinsufficiëntie, congestieve hartinsufficiëntie..

which can result in death due to respiratory and cardiac failure.
wat in dood kan resulteren toe te schrijven aan ademhalings en hartmislukking.

Causing impaired function and eventually cardiac failure. The muscles of the heart is also undernourished.
En veroorzaakt een verminderde functie en uiteindelijk hartstilstand. De spieren van het hart zijn ook ondervoed.

4 patients in the FAC arm died because of cardiac failure.
4 patiënten in de FAC-arm zijn overleden als gevolg van hartfalen.

The muscles of the heart is also undernourished causing impaired function and eventually cardiac failure.
De spieren van het hart zijn ook ondervoed en veroorzaakt een verminderde functie en uiteindelijk hartstilstand.

Patients should be monitored for signs and symptoms of cardiac failure and ejection fraction decreased.
Patiënten zouden gecontroleerd moeten worden op signalen en symptomen van hartfalen en een verlaagde ejectiefractie.

triggered by cardiac failure of the chronic course.
veroorzaakt door hartfalen in het chronische beloop.

Cardiac failure or history of cardiac failure NYHA stages I to IV;
Hartfalen of een voorgeschiedenis met hartfalen NYHA-klassen I tot IV,

Before treatment with ZYTIGA, cardiac failure should be treated
Vóór de behandeling met ZYTIGA moet hartfalen worden behandeld

Cardiac failure events(MedDRA terms cardiac failure
Voorvallen van hartfalen(MedDRA-termen hartfalen en congestief hartfalen)

Inflammation of the lungs which causes chest pain and breathlessness, cardiac failure dehydration, confusion.
Ontsteking van de longen met pijn op de borst en kortademigheid, hartfalen uitdroging, verwardheid.

New or worsening cardiac failure(e.g. congestive cardiac failure,
Ontstaan of verergering van hartfalen(bijv. congestief hartfalen,

up to 1.5 million people suffer from cardiac failure, and there are 200,000 new cases each year.
Duitsland lijden tot 1, 5 miljoen mensen aan hartfalen, en elk jaar komen er 200 nieuwe gevallen bij.

fatal outcomes have been reported with cardiac failure and myocardial infarction.
er zijn meldingen geweest van hartfalen en myocardinfarct met fatale afloop.