Voorbeelden van het gebruik van Carlos has in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
My nephew, Carlos, has, uh how we say, taken over the family business.
M'n neefje, carlos, heeft… het familiebedrijf overgenomen.When I arrived at home, Carlos had gone for school.
Toen ik thuis kwam was Carlos vertrokken naar school.Are you and Carlos having some sort of money trouble?
Ik… Hebben Carlos en jij soms geld problemen?Carlos had us escorted to the house where he met us.
Carlos had ons begeleid naar het huis waar hij ons ontmoette.So you and Carlos have any big plans for the summer?
En, hebben Carlos en jij nog plannen deze zomer?According to Mr. Ruiz, Carlos had no drug or alcohol issues.
Volgens meneer Ruiz had Carlos geen drugs of alcoholproblemen.Juan Carlos had taken most of his good mounts.
Juan Carlos had bijna al zijn goede rijdieren ingepikt.Carlos had a hunch, so I called a contact of mine at the Coast Guard.
Carlos had een voorgevoel, dus Carlos had buried his wife in the floor of his greenhouse.
Carlos had z'n vrouw in de kas begraven.Carlos had nothing to do with that.
Daar had Carlos niks mee te maken.Carlos had made a lot of women happy over the years.
Carlos had veel vrouwen gelukkig gemaakt door de jaren heen.Over the years. Yes, Carlos had made a lot of women happy.
Carlos had veel vrouwen gelukkig gemaakt door de jaren heen.But none who really believed in him. Carlos had all these public defenders.
Carlos had al die openbare verdedigers maar geen één geloofde in zijn onschuld.Carlos had all these public defenders
Carlos had al die openbare verdedigersCarlos had no interest in anything except business.
Carlos had nergens interesse in behalve zaken.Or Carlos had no time to look good by giving any explanation to Henry,
Of Carlos had geen tijd om goed te kijken door het geven van alle uitleg aan Henry,But then… my mother made me believe that Carlos had died and then played with my feelings as she always does.
Maar toen… liet m'n moeder me geloven dat Carlos was gestorven… en speelde ze met m'n gevoelens zoals altijd.His brother would still be alive. Hey, man, if Carlos had confessed when we had Del Toro in custody.
Als Carlos had bekend toen Del Toro nog vastzat, zou zijn broer nog leven.Carlos had no interest in anything except business… He protected the children.
Hij beschermde de kinderen. Carlos had nergens interesse inWe were just taking a walk… and Carlos had the most wonderful, sweetest idea.
We waren aan 't wandelen, en Carlos had een geweldig lief idee.
