CARRIAGES - vertaling in Nederlands

• rijtuigen
• koetsen
• wagens
• wagons
• vervoer
• loopwagens
• koets
• aanspanningen
• sledes
• treinstellen
• calashes

Voorbeelden van het gebruik van Carriages in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There are three carriages blocking the road.
Drie rijtuigen blokkeren de weg.

Brace… get two carriages.
Brace… zorg voor een tweede koets.

All carriages are fitted with grease nipples on both sides.
Alle sledes zijn uitgerust met smeernippels aan beide zijden.

Temeraire. Have our carriages ready, and find Willoughby.
Zorg dat onze koetsen klaar staan en vindt Willoughby. Temeraire.

And pulled along by a steam engine. Many large carriages are coupled together.
Veel grote wagens zijn aan elkaar gebonden en worden door een stoommachine getrokken.

There were carriages lined up.
De rijtuigen stonden in de rij.

Nd class Passes are only valid in 2nd class carriages.
E klas Passes zijn alleen geldig in wagons van de 2e klas.

I am tired of waiting for you in carriages.
Ik ben het zat om op jou te moeten wachten in een koets.

The carriages are greased and can be relubricated.
De sledes zijn vetgesmeerd en nasmeerbaar.

No carriages in the Order of Lesser Service, Princess.
Geen koetsen in de Orde van Dienstbaarheid, prinses.

But the horse and carriages will cause a major delay.
Maar de paarden en wagens zorgen voor veel vertraging.

Freizeitpferde and new carriages of different models like in the offer.
Freizeitpferde en nieuwe rijtuigen van verschillende modellen zoals in de aanbieding.

The ride is made in restored carriages.
De rit wordt gemaakt in nostalgisch gerestaureerde treinstellen.

Again, the hall is as high as the carriages.
De hal is opnieuw even hoog als de wagons.

All carriages are fitted with grease nipples on both sides.
Alle sledes zijn voorzien van smeernippels op beide zijden.

Have our carriages ready, and find Willoughby. Temeraire.
Zorg dat onze koetsen klaar staan en vindt Willoughby. Temeraire.

Some carriages are prepared for indoor lighting.
Enkele wagens zijn voorbereid op binnenverlichting.

Märklin H0- 3 different carriages of the NS.
Märklin H0- 3 diverse rijtuigen van de NS.

In overcrowded carriages.
In propvolle wagons.

Called automobiles. We have motorized carriages.
We hebben gemotoriseerde koetsen die auto's heten.