CARRYOVER - vertaling in Nederlands

• overdracht
• overboeking
• carryover
• overdrachten
• voor verkoopuitstel

Voorbeelden van het gebruik van Carryover in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

High face velocity allows the air to travel through the pad without water droplet carryover.
De hoge luchtsnelheid zorgt ervoor dat de lucht de pad passeert zonder de overdracht van druppels.

Additionally the buffered bypass means you can enable delay carryover when switching the pedal on
Bovendien de gebufferde bypass betekent dat u kunt inschakelen delay overdracht wanneer u overschakelt van het pedaal in-

In addition, your results are more reliable, as carryover or memory effects are excluded.
Op die manier worden carry-over- of memory-effecten vermeden die de resultaten nadelig beïnvloeden.

For Spain, the quota carryover declaration from one marketing year to another has been set at 1 April for beet sugar and 20 June for cane sugar.
Voor Spanje zijn 1 april en 20 juni vastgesteld als de datum van aangifte van overdracht van quota van het ene verkoopseizoen naar het andere voor bietsuiker, respectievelijk rietsuiker.

There are recent but important proposals still before the Council on the carryover and aggregation of losses and on the taxation of royalties, particularly in respect of patents.
Voorts zijn recente, maar belangrijke voorstellen inzake verliescompensatie en belastingen op met name uit octrooien verkregen royalty's nog in behandeling bij de Raad.

Secondly, the mixers allow for effects carryover when changing patches,
Ten tweede, de mixers laten tot om effecten over te dragen wanneer je van patch verandert,

In addition, your results are more reliable, as carryover or memory effects are excluded.
Bijkomend effect is dat de analyseresultaten betrouwbaarder zijn omdat carry-over en memory-effecten kunnen worden uitgesloten.

TrackMate® helps to determine homogeneity, carryover, and the performance of the corresponding analyses.
TrackMate® helpt bij het bepalen van homogeniteit, versleping en het maken van bijbehorende analyses.

They have not been the subject of any request for the carryover aid referred to in Article 23 of Regulation(EC) No 104/2000 and have not benefited from such aid.
Waarvoor niet de in artikel 23 van Verordening(EG) nr. 104/2000 bedoelde steun voor verkoopuitstel werd aangevraagd of is toegekend.

As nothing was entered in the 2000 budget for this purpose, the carryover will have to be proposed to the budgetary au thority.
Omdat in de begroting 2000 daarvoor geen kredieten zijn voorzien, moet aan de Be grotingsautoriteit een kredietoverschrijving worden voorgesteld.

the management can still be improved, above all in terms of cash management and carryover analysis.
enkele punten worden verbeterd, vooral voor wat betreft het beheer van liquide middelen en de analyse van kredietoverdracht.

The use of the recommended punch procedure minimises the risk of sample carryover between cards.
Het gebruik van de aanbevolen ponsprocedure minimaliseert het risico op monster carry-over tussen kaarten.

to harmonize the tax treatment of the carryover of losses from year-to-year.
om de fiscale behandeling te harmoniseren van de compensatie van verliezen over de jaren heen.

It is noted that the Agency has made a commitment to reduce the carryover of unspent funds to the following year
We hebben nota genomen van de toezegging van het Agentschap om de overdracht van vastleggingskredieten naar het volgende jaar te verlagen en die overdracht in

These classifications are a carryover from apartheid, a political
Deze classificaties zijn een overdracht van apartheid, een politiek

The carryover should have been 12 IMPs rather than 10,
De carryover had 12 IMPs i.p.v. 10 moeten zijn, en daarmee zou Micro

Carryover to the corresponding quantitative limit for the following year of amounts not used during any given year shall be authorized up to 5% of the quantitative limit for the current year.
Overboeking naar het desbetreffende kwantitatieve maximum voor het volgende jaar van hoeveelheden die tijdens een bepaald jaar niet zijn benut, is toegestaan tot 5% van het kwantitatieve maximum voor het lopende jaat.

Carryover to the corresponding quantitative restriction for the following year of the amounts not used during any year is authorised for each category of products up to 10% of the quantitative restriction for the current year;
Overboeking naar het overeenkomstige kwantitatieve maximum voor het volgende jaar van hoeveelheden die tijdens een bepaald jaar niet zijn benut, is voor alle categorieën producten toegestaan tot 10% van het kwantitatieve maximum voor het lopende jaar.

The delay in the adoption of the programmes meant that no carryover of payment appropriations was decided although there was inevitably some shortfall when all the programmes were adopted in time for the initial payment on account to be made.
Gezien de achterstand bij de goedkeuring van de programma's is er ook geen enkele overbrenging van betalingskredieten goedgekeurd, ondanks het feit dat het, wanneer alle programma's te zijner tijd worden aangenomen, natuurlijk moeilijk wordt het eerste voorschot te betalen.

private sectors the carryover into 1983 from the previous year's increases will be substantial,
de particuliere sector zal de overloop van de loonstijgingen van de afgelopen jaren in 1983 aanzienlijk zijn, respectievelijk 11,