OVERDRACHTEN - vertaling in Engels

• transfers
• carry-overs
• transmissions
• handovers
• transfer
• carryovers
• transferred
• transmission
• carryover

Voorbeelden van het gebruik van Overdrachten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Evenals voor de voorafgaande begrotingsjaren werden geen"niet-automatische" overdrachten gevraagd.
As in the previous financial years, no nonautomatic carryover was requested.

Gecumuleerde besteding van de vastleggingskredieten 2000-2001 inclusief overdrachten naar n+1.
Total implementation of commitment appropriations 2000-01 including carryovers to n+1.

Dergelijke overdrachten zijn niet schriftelijk geregeld.
There is no written rule covering such carry-overs.

Overdrachten-"Om te nemen van de rijken en.
Transfer payments-"To take from the rich and.

Dergelijke overdrachten zijn geblokkeerd.
Such transfers are blocked.

Het is een plek waar gevoelige elektronica aangesloten is voor overdrachten.
It's a place where sensitive electronics are wired up for transmission.

Aanvullende kredieten 2000 en overdrachten van 1999.
Additional 2000 appropriations and carry-overs from 1999.

Rekening gehouden met overschrijvingen, overdrachten en ontvangsten uit werkzaamheden voor rekening van derden.
Inoluding transfers, carryovers and revenue from servioes rendered to third parties.

Limiteer de overdrachten voor een lokaal IP niet.
Do not limit transfer for local IP.

Twee overdrachten naar jouw banken.
Two wire transfers to your banks.

Niet-automatische overdrachten.
Nonautomatic carryovers.

Twee overdrachten naar jouw banken… in totaal 180 miljoen dollar.
Two wire transfers to your banks… totaling $180 million.

Artikel 6- Beveiliging van elektronische overdrachten van geld.
Article 6- Security of electronic funds transfer.

Andere overdrachten.
Other carryovers.

Twee overdrachten naar jouw banken… in totaal 180 miljoen dollar.
Totaling $180 million. Two wire transfers to your banks.

Begrijpt u dat mensen bezorgd zijn over dergelijke overdrachten van bevoegdheden?
Do you understand the concerns about such a transfer of powers?

Bijkomende kredieten van 1991 en overdrachten van 1990.
Additional appropriations from 1991 and carryovers from 1990.

Supervisie van het lichten en andere overdrachten van schip naar schip.
Supervision of lightering and other ship to ship transfers.

Overdrachtsverhoudingen, vereisten ten aanzien van minimale en maximale overdrachten variëren per luchtvaartmaatschappij.
Transfer ratios, minimum and maximums transfer requirements vary by airlines.

Bijkomende kredieten van 1997 en overdrachten van 1996.
Additional 1997 appropriations and carryovers from 1996.