TRANSFERENCIAS - vertaling in Nederlands

• overdrachten
• transfers
• overschrijvingen
• overmakingen
• overboekingen
• doorgifte
• overbrenging
• overhevelingen
• overmaken
• bankoverschrijvingen
• overplaatsingen
• overdragen
• overschrijven

Voorbeelden van het gebruik van Transferencias in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Medidas para facilitar las transferencias transfronterizas.
Maatregelen ter vergemakkelijking van grensoverschrijdende overmakingen.

No podrás realizar ingresos ni hacer transferencias entre cuentas de otros jugadores.
Je kunt geen storting of overboekingen naar een ander account doen met je PokerStarsaccount.

(ii) concernientes a reportes o registros de transferencias, o.
Ii. inzake rapporten of verslagen van overmakingen, of.

Las transferencias de datos previstas a terceros países;
De voorgenomen doorgifte van gegevens naar derde landen.

Tus transferencias nacionales y a la Unión Europea, en euros son gratis.
Je binnenlandse overboekingen en binnen de EU in euro's zijn gratis.

(ii) relativos a reportes o registros de transferencias, o.
Ii. inzake rapporten of verslagen van overmakingen, of.

Hyland seguirá siendo responsable de las transferencias posteriores a sus subcontratistas y agentes externos.
Hyland blijft aansprakelijk voor verdere doorgifte naar zijn onderaannemers en externe agenten.

Tenga en cuenta que las transferencias entre bancos distintos pueden tardar varios días.
Let erop dat overboekingen tussen verschillende banken langer kunnen duren.

Transferencias de calor del diamante artificial(31).
De overdrachten van de bergkristalhitte(31).

Transferencias internacionales de datos.
Internationale doorgifte van gegevens.

¿Cheques, transferencias?
Cheques, overboekingen?

Usted acepta expresamente tales transferencias de información personal.
U gaat expliciet akkoord met dergelijke overdrachten van persoonlijke gegevens.

Transferencias de Datos Transfronterizos.
Grensoverschrijdende doorgifte van gegevens.

Transferencias hacia y desde la lucha del tomate.
Vervoer van en naar de Tomato fight.

Las garantías para evitar accesos o transferencias ilícitos o abusivos;
De waarborgen ter voorkoming van misbruik of onrechtmatige toegang of doorgifte.

Teniendo en cuenta estas transferencias, se ejecutó la totalidad de los créditos de pago.
Rekening houdend met deze overdrachten zijn alle betalingskredieten uitgevoerd.

Jurisdicción y transferencias transfronterizas.
Bevoegdheid en grensoverschrijdende doorgifte.

Transferencias del hotel para nuestros clientes del aeropuerto de Praga.
De overdrachten van het hotel voor onze klanten van de Luchthaven van Praag.

USB 3.0 y eSATA garantizan rápidas transferencias a almacenamiento externo.
USB 3.0 verzekert een snelle overdracht naar externe opslagmedia.

Transferencias baratos al aeropuerto se puede organizar.
Goedkoop vervoer naar de luchthaven kan worden georganiseerd.