OVERBOEKINGEN - vertaling in Spaans

• transferencias
• overbooking
• sobreventa
• pagos bancarios
• transferencia
• overbookings

Voorbeelden van het gebruik van Overboekingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Krijg een 100% stortingsbonus bij je eerste vier overboekingen.
Obtenga un bonus de equivalencia de depósito del 100% por sus primeros cuatro depósitos.

Op mijn zeventiende ging ik uit met iemand die overboekingen deed.
Cuando tenía 17 años, salí con un chico que hizo transferencias de dinero.

Waarom kunnen deze beide functies overboekingen veroorzaken?
¿Por qué ambas características pueden causar sobrereservas?

Directe bevestiging van dereservering(24/7) om de mogelijke overboekingen te vermijden.
Confirmación inmediata de sus reservas(24/7) para eliminar la posibilidad de un overbooking.

Unversele pay-in overboekingen.
Transferencias de pago universales.

wijziging van de Wet betreffende Grensoverschrijdende Overboekingen.
modificación de la Ley de Transferencias Transfronterizas.

in-app betalingen, P2P overboekingen, POS of QR-code betalingen,
pagos vía App, transferencias P2P, POS

Het kiezen van protocollen voor het oplossen van conflicten, zoals klachten, overboekingen, speciale wensen.
Marcar protocolos para resolver conflictos como quejas, overbooking, casos con peticiones especiales,etc.

uitbetalingen, overboekingen met echt geld,
retiros, transferencias de dinero real,

annuleringen en overboekingen(met als resultaat dat gasten in een alternatieve accommodatie hebben verbleven).
cancelaciones y sobreventa(cuando el resultado es que se tuvo que reubicar al huésped).

vertragingen en overboekingen).
retrasos y overbooking).

Je overboekingen zullen sneller
Tus transferencias se procesarán más rápidamente

Gebruik de online overboekingen van Trustly zodat in-game aankopen snel en gemakkelijk kunnen worden gedaan.
Utilice los pagos bancarios en línea de Trustly para realizar compras desde dentro del juego de forma rápida y cómoda.

Duidelijk is ook dat het systeem van overboekingen in heel wat gevallen allesbehalve feilloos is gebleken
Está claro también que la práctica de la sobreventa ha demostrado en muchos casos sus limitaciones y se ha utilizado

Je overboekingen zullen sneller
Tus transferencias se procesarán más rápidamente

Overboekingen van winsten, uitbetalingen, boven de 250 euro naar dezelfde bestemming als de bron van het geld.
La transferencia de los pagos de ganancias que superen los 250 euros se enviarán al mismo destino que la fuente de donde provienen los fondos.

Enerzijds probeert deze te waarborgen dat het systeem van overboekingen niet louter commercieel van aard is,
Por un lado, se esfuerza por garantizar que la práctica de la sobreventa no sea una práctica puramente comercial,

Onze online overboekingen maken het aanschaffen van games gemakkelijk voor ieder apparaat- desktop,
Nuestros pagos bancarios en línea facilitan la compra de juegos en todos los entornos:

U kunt uw tekst strass overboekingen op onze website controleren als u dat nodig hebt.
Puede consultar otras transferencias de strass de texto en nuestro sitio web si es necesario.

Recente stortingen en/of geld dat via overboekingen van andere Starsaccounts is ontvangen is nog niet genoeg gebruikt om in aanmerking te komen voor een uitbetaling.
Los depósitos o fondos recientes que se recibieron mediante transferencia desde otra cuenta de Stars no se han usado lo suficiente como para calificar como reintegro.