OVERSCHRIJVEN - vertaling in Spaans

• sobrescribir
• anular
• sobreescritura
• sobreescribir
• transferir
• sobrescritura
• reemplazar
• copiar
• transferencias
• sobrescriben
• sobrescribiendo
• transcribir
• sobrescriba

Voorbeelden van het gebruik van Overschrijven in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Aantekeningen maken is niet gewoon het overschrijven van informatie;
Tomar apuntes no es sólo copiar la información.

Geld overschrijven naar Nigeria.
Transfiere dinero a Nigeria.

Geld overschrijven naar Colombia.
Transfiere dinero a Colombia.

Geld overschrijven naar Ethiopië.
Transfiere dinero a Etiopía.

Opmerking: Waarschuwingen op niveau 1 overschrijven de bestaande meldingsinstellingen.
Nota: las alertas de nivel 1 anulan la configuración de las notificaciones existente.

Kies het tabblad Algemeen en overschrijven van uw startpagina.
Seleccione la ficha General y sobreescribe tu página de inicio.

Tik op het pictogram van het gereedschap zoeken en overschrijven de zoekmachine.
Pulse el icono de la herramienta de búsqueda y sobreescribe el motor de búsqueda.

MenuMaker zal in de standaardinstelling geen bestaande menu. xml overschrijven.
Por defecto, MenuMaker no sobreescribirá un archivo menu. xml anterior.

Tik op Set pagina's en overschrijven van uw startpagina.
Pulse Set páginas y sobreescribe tu página de inicio.

Overschrijven bescherming switch.
Conmutador de protección de sobrescritura.

Verzoeken voor het overschrijven van geld naar derden worden niet verwerkt.
No se procesarán las solicitudes para transferir fondos a terceros.

Verzoeken voor het overschrijven van geld naar derden worden niet verwerkt.
Las solicitudes para transferir fondos a terceros no serán procesadas.

Kies Afdrukken overschrijven toepassen in het menu Opties.
Elija Aplicar anulaciones de impresión en el menú Opciones.

Sommige bevoegdheden kunnen machtigingen overschrijven die voor een object zijn ingesteld.
Algunos privilegios pueden invalidar los permisos establecidos en un objeto.

Verzoeken voor het overschrijven van geld naar derden worden niet verwerkt.
Las solicitudes para transferir fondos a terceros no se procesarán.

Nieuwe opnamen overschrijven automatisch de oudste opnamen
Las nuevas grabaciones sobrescribirán automáticamente las grabaciones más antiguas

Ga niet voor het overschrijven van proces op uninitialized harde schijf.
No vaya para el proceso de sobrescritura en el disco duro no inicializado.

Het bestand %1 bestaat reeds. Wilt u het overschrijven?
Ya existe el archivo seleccionado %1.¿Quiere sobrescribirlo?

Er is al een bestand op %1. Overschrijven? @title: window.
Ya existe un archivo en %1.¿Desea sobrescribirlo? @title: window.

Bestaat al. Overschrijven?
Ya existe.¿Desea sobrescribirlo?