TRANSFERIR - vertaling in Nederlands

• overdragen
• overbrengen
• over te dragen
• overzetten
• overdracht
• doorgeven
• over te brengen
• overmaken
• transfer
• overboeken
• verplaatsen
• over te hevelen
• overschrijven
• doorsturen
• overstappen
• overhevelen

Voorbeelden van het gebruik van Transferir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El dinero puede transferirse o retirarse mediante un código.
Geld kan worden overgemaakt of opgenomen via een code.

Cómo transferir música desde el iPod al iPhone X.
Hoe te brengen muziek van iPod naar iPhone X.

Se le permite transferir archivos entre el ordenador y el iPhone o viceversa.
Hiermee kunt u bestanden uitwisselen tussen uw computer en iPhone of vice versa.

Cómo transferir iPhone 4 iTunes U a tu PC?
Hoe de iPhone 4 iTunes U overbrengen naar uw pc?

Transferir cualquier tipo de archivo sin alterar el original.
Zet elk bestandstype zonder wijziging van de oorspronkelijke.

Transferir llamadas entre el teléfono y los auriculares.
Gesprek van je telefoon naar je headset en terug schakelen.

En situaciones excepcionales, se pueden transferir puntos de una cuenta a otra.
In uitzonderlijke situaties kunnen productpunten overgedragen worden van de ene account aan de andere.

¿Móvil nuevo? Transferir todos los datos al nuevo!
Nieuwe mobiele nummer? Zet al je gegevens over naar de nieuwe!

Más tarde, transferir canciones compradas desde tu iPhone a tu MacBook.
Zet daarna de gekochte nummers over van uw iPhone naar uw MacBook.

Le permiten transferir e instalar varios podcast Android managers de equipo.
Kunt u om te dragen en het installeren van meerdere Android podcast managers van computer.

¿Cuándo puedo transferir tokenes a otros monederos míos?
Wanneer Kan ik Mijn munten versturen naar Mijn andere portefeuilles?

Estaba intentando transferir información confidencial- a un competidor.
Hij probeerde vertrouwelijke informatie naar een concurrent door te spelen.

Los MMS no se pueden transferir(dependiendo del dispositivo).
MMS kan niet overgedragen worden(afhankelijk van je apparaat).

Esta máquina de corte por agua puede transferir entre los dibujos y de corte rápido.
Dit water snijmachine kunnen uitwisselen tussen tekeningen en snijden snel.

Transferir artículos a una mesa o invitado diferente.
Zet items over naar een andere tafel of gast.

Y, además, es posible transferir y descargar archivos desde dropbox.
En je kunt bestanden verzenden en downloaden van dropbox.

Hace lo que le da la gana. Tuve que transferirlo.
Doet wat hij wil We moesten hem overplaatsen.

Bonsai Plaza soporta Instant-banca esta se puede transferir rápida y fácilmente el dinero instantáneo.
Bonsaiplaza ondersteunt Sofort banking hiermee kan snel en eenvoudig direct geld worden overgemaakt.

Las mediciones de los dispositivos Withings pueden transferirse directamente a Velo Hero.
Gegevens van Withings producten kunnen direct overgezet worden naar Velo Hero.

Transferir la licencia de un producto de seguridad ESET a una nueva computadora o dispositivo?
Hoe kan ik mijn ESET beveiligingsproduct licentie overplaatsen naar een andere computer?