CATHOLIC BISHOP - vertaling in Nederlands

• katholieke bisschop
• katholieke aartsbisschop

Voorbeelden van het gebruik van Catholic bishop in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Catholic bishops giving Nazi-salute.
Katholieke bisschoppen brengen de Hitler-groet.

Death penalty‘does not fulfill justice,' say Texas Catholic bishops.
Doodstraf‘doet geen recht vervullen,' zeg Texas katholieke bisschoppen.

On the“concerns” of the Catholic bishops we read.
Over de“zorgen” van de Katholieke bisschoppen lezen wij.

It unites local rulers in particular, the Catholic bishops to whose faith he repents.
Hij verenigt lokale heersers met name de katholieke bisschoppen tot wier geloof hij zich bekeert.

In the 1930s Catholic bishops blessed the armies of Franco in their campaign to crush the Spanish workers and peasants.
In de jaren '30 zegenden katholieke bisschoppen de legers van Franco in hun campagne om de Spaanse arbeiders en boeren te verpletteren.

He received many Orthodox into the Catholic Church, while Catholic bishops and priests were arrested one after the other.
Hij ontvangt talloze orthodoxen in de katholieke kerk terwijl katholieke bisschoppen en priesters aan de lopende band worden gearresteerd.

While allowing the use of marijuana for the terminally ill, Catholic bishops in the Philippines deny supporting a proposed medical marijuana bill.
Terwijl het gebruik van marihuana voor de terminaal zieke, katholieke bisschoppen in de Filipijnen ontkennen het ondersteunen van een voorgenomen medische marihuana wetsvoorstel.

Note: all passages will be cited from the United States Conference of Catholic Bishops website, as the Netflix incarnation of Matt Murdock is notably Catholic..
Opmerking: Alle passages worden vermeld op de United States Conference of Catholic Bishops website, gezien het feit dat de Netflix-incarnatie van Matt Murdock katholiek is.

Catholic bishops, theologians and activists who campaigned for abolition were branded as‘troublemakers' and‘heretics.
Katholieke bisschoppen, theologen en lekenleiders die zich inzetten voor de afschaffing van de slavernij werden bestempeld als‘opstandig' of‘ketters.

The concordant teaching of all Catholic bishops together with the Pope outside an ecumenical council.
De eenparige leer van alle Katholieke bisschoppen samen met de Paus buiten een oecumenisch concilie.

Words to accompany the optional wedding traditions had been approved by the U.S. Conference of Catholic Bishops in 2010 but had only been available in Spanish.
Woorden te begeleiden de optionele bruiloft tradities werden door de Amerikaanse Conferentie van Katholieke Bisschoppen in 2010 goedgekeurd, maar was alleen beschikbaar is in het Spaans.

At the time of his death, he was one of the oldest Catholic bishops and the oldest Polish bishop..
Ten tijde van zijn overlijden was hij een van de oudste rooms-katholieke bisschoppen en de oudste Mozambikaanse bisschop..

CONAPRED, the same Mexican entity that condemned our work in Mexico is constantly censoring its country's Catholic bishops.
CONAPRED, dezelfde Mexicaanse entiteit die ons werk met de bus veroordeelde, probeert constant de katholieke bisschoppen van het land te censureren.

The universal ordinary magisterium means the teaching of all the Catholic bishops of the world.
Het universele gewone leergezag betekent de leer van alle Katholieke bisschoppen van de wereld.

The‘ordinary and universal magisterium' refers to the combined teaching of all the Catholic bishops in the world.
Wat betekent‘het gewone en universele leergezag'? Het verwijst naar het gezamenlijk onderricht van alle Katholieke bisschoppen van de wereld.

now on China and the Vatican would jointly select Catholic Bishops.
vanaf nu China en het Vaticaan gezamenlijk katholieke bisschoppen zullen uitkiezen.

In the Vatican last week the Pope welcomed members of the Hungarian Conference of Catholic Bishops.
De paus heeft afgelopen week leden van de Hongaarse Conferentie van Katholieke Bisschoppen in het Vaticaan verwelkomd.

I thought that they would take it and do something the Catholic Bishops Conference in the United States were forever giving pronouncements on everything because they were--.
Ik wist niet wat ze zouden doen, ik dacht wel iets… omdat de katholieke bisschoppen altijd overal iets aan wilden doen.

do something because they were… were forever giving pronouncements on everything the Catholic Bishops Conference in the United States.
wat ze zouden doen, ik dacht wel iets… omdat de katholieke bisschoppen altijd overal iets aan wilden doen.

The Catholic Bishops Conference in the United States were forever giving pronouncements on everything because they were… I thought that they would take it and do something.
Ik wist niet wat ze zouden doen, ik dacht wel iets… omdat de katholieke bisschoppen altijd overal iets aan wilden doen.