CATTLE FARMING - vertaling in Nederlands

• rundveehouderij
• veehouderij
• veeteelt
• vee

Voorbeelden van het gebruik van Cattle farming in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Further south in the country got Atlantic Forest instead make way for cattle farming and coffee plantations.
Verder naar het zuiden van het land ontvangen Atlantische Woud plaats maken voor vee en koffieplantages.

With regard to animals kept in cattle farming the question is whether the interest of the farming business exceeds the interest of the animal.
Voor dieren in de veehouderij is de vraag of het belang van de veehouderij het belang van het dier overstijgt.

whose future is closely tied up with the development of cattle farming.
zijn sterk afhankelijk van de toekomstige ontwikkeling van de rundveehouderij.

The vast expanse of land just before the village is also very suitable for wine growing and cattle farming.
Het uitgestrekte land voor het dorp is ook erg geschikt voor wijnbouw en vee.

To a large extent, the diversity of the cultural landscape in Europe has been shaped over time by cattle farming and the use of pasture.
Historisch gezien is de diversiteit aan cultuurlandschappen in Europa grotendeels ontstaan met de opkomst van veehouderij en beweiding.

In writing.-(PL) Sheep farming is one of the sectors of animal production that has received less attention recently in comparison to pig or cattle farming.
Schriftelijk.-(PL) De schapenhouderij is een van de diersectoren die recentelijk minder aandacht heeft gekregen in vergelijking met de varkenshouderij of de veehouderij.

Peeters made them realize that public and private parties can work together in a flexible fashion in projects varying from agriculture to wind and solar energy, cattle farming, and wastewater.
Peeters liet hen inzien dat publieke en private partijen flexibel kunnen samenwerken in projecten variërend van landbouw tot wind- en zonne-energie, veehouderij en afvalwater.

Cattle farming has always been a low-profit enterprise and even with generous
Veeteelt is altijd al een weinig winstgevende tak van bedrijf geweest,

As regards cattle farming the measures described below for the lowlands, where most cattle farming is concentrated(point U.C.),
De hierna omschreven maatregelen met betrekking tot de rundveehouderij in gebieden in vlakten, waar deze voornamelijk plaatsvindt(punt U.C.),

There would be a threat to maintaining production in certain production branches and/or regions(for example, cattle farming in pasture areas
Niet alleen de productie in bepaalde sectoren en/of regio's(rundveehouderij in weidegebieden en achtergebleven regio's) komt in het gedrang,

i.e. towards extensifying cattle farming.
namelijk de extensivering van de veehouderij.

all their resourcefulness in the fight against the illegal use of hormones in cattle farming.
al hun creativiteit in om het illegale gebruik van hormonen in de veeteelt te bestrijden.

the mountainous areas of northern Italy- in which cattle farming is the predominant, if not the only economic and human activity.
de bergachtige streken in Noord-Italië, waar de rundveehouderij de belangrijkste, ja zelfs vrijwel de enige economische en menselijke activiteit is.

often families who have resided here for hundreds of years living off cattle farming, hunting and the lumber mills.
vaak families die er al honderden jaren wonen en leven van de veehouderij, de jacht en de houtzagerijen.

as is the practice in biological cattle farming.
gebruikelijk is in de biologische veehouderij.

similar to the systems that exist for cattle farming and pig farming..
vergelijkbaar met de systemen die voor de runder- en varkenssector bestaan.

The Section fears that the falling profitability of cattle farming, particularly in disadvantaged
De Afdeling vreest dat een dalende rentabiliteit van de rundveehouderij, zeker in probleemregio's

The Committee fears that the falling profitability of cattle farming, particularly in disadvantaged
Het Comité vreest dat een dalende rentabiliteit van de rundveehouderij, zeker in probleemregio's

because it does not do any justice to the already difficult income situation in cattle farming and because the limitation of the risks of animal diseases
afstand van deze benadering, omdat zij geen recht doet aan de toch al moeilijke inkomenssituatie in de veehouderij en omdat de beperking van de risico's van dierziektes

Milk production and cattle farming are the mainstay of the agricultural economy of the Azores,
De zuivelproductie en de rundveehouderij zijn de steunpilaar van de landbouweconomie van de Azoren,