CATTLE BREEDING - vertaling in Nederlands

• veeteelt
• veehouderij
• rundveehouderij
• veefokkerij
• de veeteelt

Voorbeelden van het gebruik van Cattle breeding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cattle breeding has also been affected by the loss of pastureland
De veeteelt is evenzeer getroffen door het verlies van weidegronden

The system exposes farmers to pressure, ruins our environment, and yet more milk is being produced every year. and encourages cattle breeding ad absurdum.
Het systeem zet boeren onder druk… ruïneert het milieu… en bemoedigt veefokkerij ad absurdum.

In Austria, too, where cattle breeding has a long tradition, many farmers had their livelihoods threatened.
Ook bij ons in Oostenrijk- waar de rundveehouderij een lange traditie kent- werden veel boerenbedrijven in hun bestaan bedreigd.

No other country in the world uses as many antibiotics in cattle breeding as the Netherlands.
Geen enkel land ter wereld gebruikt zó veel antibiotica in de veeteelt als Nederland.

where cattle breeding has a long tradition,
waar de rundveehouderij een lange traditie kent,

The average'civilized' person, however, does not come into contact with the practice of cattle breeding.
De gemiddelde'geciviliseerde' persoon komt echter niet in aanraking met de praktijk van de veeteelt.

Traditionally, in this district small-scale farming is possibly combined with cattle breeding, practiced in family farms;
Traditioneel wordt in dit district de kleinlandbouw eventueel gecombineerd met veeteelt, uitgeoefend in familiebedrijfjes;

Population places Bribir engaged in agriculture, cattle breeding, and more recently tourism,
Bevolking BRIBIR plaatsen die in de landbouw, veeteelt, en meer recentelijk het toerisme,

The population always deponded on agriculture and cattle breeding, followed by the fishing trade in more recent times.
De bevolking altijd deponded op landbouw en veeteelt, gevolgd door de vishandel in recentere tijden.

The first sedentary settlers: thanks to agriculture and cattle breeding, they began to open up artificial clearings in the forest.
De eerste permanent gevestigdenzijn begonnen dank zij de landbouw en de veeteelt open plekken in het bos te creëren.

Agribex is an International exhibition for agriculture, cattle breeding, gardens and green areas.
Agribex is een Internationale beurs voor akkerbouw, veeteelt, tuin en groene zones.

intensive cattle breeding, but also for pile-supported housing.
intensieve veeteelt, maar ook voor'grondgevormde' woningen.

Madam President, ladies and gentlemen, cattle breeding is having a hard time of it,
Mevrouw de Voorzitter, geachte collega's, de veeteelt staat onder zware druk

When the harvest is poor, cattle breeding is used as a buffer stock.
De veeteelt wordt gebruikt als buffer als de producten van het land er niet zijn.

Iraq live from cattle breeding.
Irak leven van het kweken van runderen.

farmers, cattle breeding nomads and fishermen.
boeren, veehoudende nomaden, en vissers.

Producer Groups and Improvement of cattle breeding.
steun aan producentengroeperingen en verbetering van de runderfokkerij.

We recommend that between the second cut with their cattle breeding and their wonderful the roast suckling pig.
Wij adviseren bij de tweede snede met hun vee van de fokkerij en de prachtige geroosterde speenvarken.

Farming, olive-growing, cattle breeding, fishing and tourism are the economic base of the settlement,
De bevolking houdt zich bezig met Landbouw, olijventeelt, veeteelt, visserij en toerisme, en accommodatie vindt u in privé-kamers

The fact that the Commission's mishandling of the crisis has had consequences for human health, cattle breeding and the Community budget which to a large extent can no longer be rectified is particularly grave.
Het is een buitengewoon slechte zaak dat het wanbeheer van de Europese Commissie zulke gevolgen heeft gehad op de volksgezondheid, op de veehouderij en de communautaire begroting, gevolgen die niet meer ongedaan kunnen worden gemaakt.