CELL SERVICE - vertaling in Nederlands

• mobiele service
• gsm-bereik
• mobiele diensten
• telefoonbereik
• gsm ontvangst
• mobiel bereik

Voorbeelden van het gebruik van Cell service in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And they're gonna be marooned on an island with limited cell service,-Okay?-Okay. which means you and I will have an entire weekend to ourselves.
Dan zitten ze op een eiland met beperkt gsm-bereik… en dan hebben wij een weekend voor onszelf.

Yeah. There's no cell service in Helmand, so how would they find you?
Ja. Er is geen mobiele service in Helmand, dus hoe hebben ze jou gevonden?

I was trapped on an island with no power, no cell service, with four traumatized kids in need of medical attention.
medische hulp nodig hadden. achtervolgd door een verstoord individu, Ik zat vast op een eiland zonder elektriciteit, geen mobiele diensten.

We may not have cell service here, but we do have the Internet.- Yeah.
We mogen geen mobiele service hier hebben, maar we hebben wel het internet.- Ja.

Yeah. here, but we do have the Internet. We may not have cell service.
We mogen geen mobiele service hier hebben, maar we hebben wel het internet.- Ja.

The Internet. here, but we do have We may not have cell service- Yeah.
We mogen geen mobiele service hier hebben, maar we hebben wel het internet.- Ja.

The Internet. We may not have cell service- Yeah. here, but we do have.
We mogen geen mobiele service hier hebben, maar we hebben wel het internet.- Ja.

We would get some cell service, something. Maybe if we go up higher.
Misschien later, als we hoger gaan, zouden we een mobiele service krijgen, of zoiets.

we would get some cell service, something.
zouden we een mobiele service krijgen, of zoiets.

But we blocked cell service to prevent further attacks.
Maar we blokkeerden de mobiele dienst om verdere aanvallen te voorkomen.

If the power stays out, no cell service, no communication… maybe we have a chance.
Als de stroom uit blijft, geen GSM service, geen communicatie… mogelijk hebben we dan een kans.

And with cell service being out, radio frequencies will be the only thing clicking.
En met de mobiele service uit, zullen de radiofrequenties het enige zijn dat werkt.

I need you to shut down the cell service at this address… 6400 West 7th.
Ik wil dat je de telefoon service, op '6400 West7th' afsluit.

The guy used voice-over-Internet instead of normal cell service, but he made a call in a bad signal area that got routed through a wireless network.
De man gebruikte voice-over-Internet plaats van normale cel dienst maar hij maakte een gesprek in een slecht signaal gebied dat werd gerouteerd via een draadloos netwerk.

There is no WiFi, but cell service seems good at least near the windows or outside.
Er is geen WiFi, maar de mobiele service lijkt goed tenminste in de buurt van de ramen of buiten.

Not if they can turn it back on and keep cell service off.
Niet als ze hem weer kunnen inschakelen, en de GSM service uit kunnen laten staan.

reported a complete loss of cell service.
meldde men een complete uitval van het gsm-bereik.

I was trapped on an island with no power, no cell service.
Ik zat vast op een eiland zonder elektriciteit, geen mobiele diensten.

I was trapped on an island with no power, no cell service, with four traumatized kids in need of medical attention. chased by a disturbed individual.
Met vier getraumatiseerde kinderen die medische hulp nodig hadden. achtervolgd door een verstoord individu, Ik zat vast op een eiland zonder elektriciteit, geen mobiele diensten.

No cell service.
Geen mobiel bereik.