Voorbeelden van het gebruik van Cellmates in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You're not supposed to party with your former cellmates.
From now on, we're cellmates.
Vanaf nu zijn we celgenoten.Since we're cellmates.
We zijn celgenoten.We're like cellmates.
We zijn net celgenoten.Once I have collected a mattress, it's time to meet my new cellmates.
Zodra ik een matras heb… ontmoet ik mijn nieuwe celgenoten.I can see among the congregation some of my cellmates.
Ik zie een paar van mijn celgenoten.I'm taking you to your cell so you can meet your cellmates.
Je gaat in je cel je celgenoten ontmoeten.Pete and I were cellmates.
Pete en ik waren celgenoten.You were cellmates with Samuel Murley, right?
He and Nathan Delano were cellmates- at Stateville for four years.
Hij en Nathan Delano waren celgenoten, in Stateville gedurende vier jaar.Were you guys cellmates or something?
Waren jullie celgenoten ofzo?What are cellmates for?
Waar zijn celmaten anders voor?Starting now, we're cellmates. Welcome, Mexicana.
Vanaf nu zijn we celgenoten. Welkom, Mexicaanse.I bade farewell to my cellmates… and left with the woman I loved.
Ik nam afscheid van m 'n celgenoten en vertrok met m Looks like we're cellmates again.
Zo te zien zijn we weer celgenoten.You and Jeff roomed together as cellmates for 123 days straight.
Jij en Jeff deelden een cel samen voor 123 dagen achtereen.Magster, it looks like you and I are going to be cellmates.
Wel, Magster, ik geloof dat jij en ik celgenoten gaan zijn.Cellmates are prone to snitch.
Cellmaten zijn geneigd tot klikken.We have been cellmates for three months, Henry.
We zijn nu drie maanden celgenoten, Henry.It's an honor to be cellmates with you.
