CELMAAT - vertaling in Engels

• cellmate
• cell mate
• cellie
• roommate
• celly
• celley

Voorbeelden van het gebruik van Celmaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Blijf bij me, celmaat.
Stick with me, cellmate.

Shane Caseys voormalige celmaat.
Shane Casey's former cell mate.

Nu, verleden week Hij vermoord zijn celmaat.
Then last week he kills his cellmate.

Wie is m'n celmaat?
Who's my cell mate?

Raad maar wie z'n celmaat was.
Guess who his cellmate was.

Hij heeft het bekend aan een celmaat.
He admitted to a cell mate.

McTeer had twee jaar lang een celmaat.
McTeer had a cellmate for two years.

Inderdaad, jij en je oude celmaat Marcus Cole.
That's right, it's you and your old cell mate Marcus Cole.

Amo was z'n celmaat.
Amo was his cellmate.

Die bevindt zich in de maag van je dode celmaat.
It's in the stomach of your dead cellmate.

Hij wordt mijn celmaat.
He's gonna be my cell mate.

Hij heeft het bekend aan een celmaat.
He confessed his guilt to a cellmate.

Hij was je denkbeeldige celmaat, toch?
He was your imaginary cell mate, right?

Ik vrees dat we weer een celmaat verliezen.
Apparently we are going to lose another cellmate.

Hij? Hij is mijn celmaat.
Him? No, he's my cell mate.

Waarom? Zijn laatste celmaat.
Why?- his last cellmate.

Die man werd geterroriseerd door zijn celmaat Walter Burlock.
That guy was terrorized by his cellmate walter burlock.

Je krijgt een celmaat.
You got a cellmate.

Celmaat? Wat?
WHAT? CELLMATE?

Hij was een celmaat van een ex-partner van Quentin.
He was cell mates… with an ex-partner of Quentin's.