CERTAINLY NOT BAD - vertaling in Nederlands

• zeker niet slecht
• zeker niet onaardig
• zeker niet verkeerd

Voorbeelden van het gebruik van Certainly not bad in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Certainly not bad black metal this is but of the kind I can't see anyone longing for nowadays unless you're a Black Crucifixion fan.
Zeker geen slechte black metal dit maar van het soort waar men heden ten dage niet echt meer op zit te wachten of je moet Black Crucifixion fan zijn.

it's certainly not bad music, but one song suffices to check out the entire album.
het is zeker geen slechte muziek, maar na één of twee songs heb je eigenlijk het hele album gehad.

I would describe the band as melodic Black Metal, and certainly not bad BM!
Ik zou de band als melodieuze Black Metal omschrijven. En zeker geen slechte!

Molly Hatchet and those are certainly not bad references.
Molly Hatchet en dat zijn voorwaar geen verkeerde referenties.

solo album'Living In Yesterday', after having released the certainly not bad'Just Another Day' in 2003.
na in 2003 al het zeker niet onaardige'Just Another Day' op de markt gebracht te hebben.

and those are certainly not bad references in my book.
en dat zijn zeker geen verkeerde referenties in mijn beleving.

the songs could use some more diversity among each other- certainly not bad.
de nummers wat meer onderlinge afwisseling kunnen gebruiken- zeker niet beroerd.

it was certainly not worse off than the rest of Latin America used to be.
mensenrechten was het zeker niet slechter dan de rest van wat Latijns-Amerika toen was.

The metal sounds a bit different than wood, but certainly not worse or better, just different.
Het metaal klinkt wat anders als het hout, maar zeker niet slechter of beter, gewoon anders.

The next songs are certainly not worse,'The Silence' is a bit calmer,
De volgende liedje zijn zeker niet slechter,'The Silence' is iets rustiger, wat komt door

This makes it feel slightly cooler(which is certainly not bad).
Hierdoor voelt het er doorsnee iets koeler aan(wat zeker en vast niet slecht is).

Certainly not bad at all but I wanted more than this.
Lang niet slecht maar ik had iets meer verwacht.

but it's certainly not bad either!
maar ook zeker niet slecht.

Therefore, it is certainly not bad, as long as you take enough time to recover.
Slecht is het daarom zeker niet, zolang je maar tijd neemt om te herstellen.

Not essential, but certainly not bad to listen to.
Niet essentieel, maar ook zeker geen straf om naar te luisteren.

but most certainly not bad at all either!
maar ook zeker niet slecht!

It is certainly not bad, but the first few songs simply are the most entertaining.
Slecht wordt het zeker niet, maar de eerste paar songs waren gewoon het sterkst.

Once again; it all is certainly not bad, but I miss the fire,
Nogmaals; slecht is het allemaal zeker niet, maar ik mis het vuur,

Although albums like'Empire' are certainly not bad, the intensity and the impact of'Operation:
Ofschoon albums als'Empire' zeker niet slecht zijn, de intensiteit

epic heavy metal was certainly not bad, but did not have that X-Factor to lift the album above average.
epische heavy metal was zeker niet slecht, maar had niet die X-factor om de plaat het gemiddelde te laten ontstijgen.