Voorbeelden van het gebruik van Certificate must in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The original version of the certificate must accompany consignments on entry into the Community.
De originele versie van het certificaat dient zendingen te vergezellen bij binnenkomst in de Gemeenschap.The certificate must be from a certificate authority that is trusted by the Microsoft Federation Gateway.
Het certificaat moet afkomstig zijn van een certificeringsinstantie die wordt vertrouwd door Microsoft Federation Gateway.His certificate must be incorporated in the prospectus,
Zijn attest moet in het prospectus worden opgenomen,The subject name of the certificate must match the fully qualified domain name(FQDN)
De onderwerpnaam van het certificaat moet overeenkomen met de FQDN-naam(Fully Qualified Domain Name)The date of issue of the movement certificate must be indicated in the part of the certificate reserved for the customs authorities.
De datum van afgifte van het certificaat dient te worden vermeld op het gedeelte van de The certificate must show at least:(a)
Op het certificaat dienen tenminste te worden vermeld:The certificate must identify the interest beneficiary
Op het certificaat dienen de identiteit van de rente-ontvangerThe signatures that are required for issuing a certificate must contain either a specific application policy, issuance policy, or both.
De handtekeningen die zijn vereist voor het uitgeven van een certificaat, moeten een specifiek toepassingenbeleid, uitgiftebeleid of beide bevatten.Be careful your SSL certificate must be in PEM, DER or PFX format!
Sail training manual Sailing ships sailing under the special purpose certificate must have a sail training manual approved by the government.
Sail training manual Zeilschepen die varen onder het special purpose certificate dienen te beschikken over een door de overheid goedgekeurd sail training manual.The certificate must state clearly that the exam contract has been entered into with a view to obtaining a degree(and not to obtaining credits).Â.
Het attest moet wel duidelijk vermelden dat het examencontract wordt afgesloten met het oog op het behalen van een diploma en niet met het oog op het behalen van creditbewijzen.Each certificate must bear the name and address of the printer
Op elk certificaat moeten naam en adres van de drukker worden vermeldA10: To support ONLINE function, valid certificate must be available for Porsche Piwis Tester II.
A10: Om ONLINE functie te steunen, moet het geldige certificaat voor Meetapparaat II. beschikbaar zijn van Porsche Piwis.Once certified, the certificate must then be sent to the Moroccan Consulate in the home country for certification.
Eenmaal gecertificeerd, moet het certificaat vervolgens worden verstuurd naar The certificate must correspond to a specimen drawn up in accordance with the procedure laid down in Article 19.
Het gezondheidscertificaat moet overeenkomen met een volgens de procedure van artikel 19 opgesteld model.From 1 March of the year concerned this certificate must be on board the vessel
Dit bewijs moet zich met ingang van 1 maart van het betrokken jaar aan boord bevinden van het vaartuigIn this case, the certificate must be cancelled for any amounts not applied for due to force majeure.
In dit geval moet het certificaat worden geannuleerd voor de als gevolg van overmacht niet aangevraagde bedragen.A separate IMA 1 certificate must be drawn up for each type of product referred to in Annex III and for each form of presentation thereof.
Voor iedere soort en iedere aanbiedingsvorm van de in bijlage III bedoelde producten moet een certificaat IMA 1 worden opgesteld.A10:To support ONLINE function, valid certificate must be available for Porsche Piws2 Tester II.
A10: Om ONLINE functie te steunen, moet het geldige certificaat voor Meetapparaat II.This certificate must be issued by the official veterinarian
Dit attest moet worden afgeleverd door de officiële dierenarts
