CERTIFICATE REFERRED - vertaling in Nederlands

• bedoelde certificaat
• bedoelde attest
• bedoelde verklaring
• bedoelde bewijs
• certificaat als bedoeld

Voorbeelden van het gebruik van Certificate referred in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To that end each merging company shall submit to the competent authorities the certificate referred to in Article 7(2) within six months of its issue together
Daartoe legt elke fuserende vennootschap het in artikel 7, lid 2, bedoelde attest aan deze instanties over binnen een termijn van zes maanden na de afgifte ervan,

On completion of delivery of the products on board the means of sea transport the certificate referred to in paragraph 2 must be countersigned by an official of the competent authority
Zodra de levering van de producten aan boord van het zeevervoermiddel voltooid is, wordt het in lid 2 bedoelde certificaat tegengetekend door een ambtenaar van de bevoegde autoriteit of door een officiële vertegenwoordiger van de kapitein van het vaartuig

when the Member State has forwarded to the Commission the certificate referred to in(b), further successive advance payments may be made,
volledig is aangewend en de Lid-Staat de Commissie de sub b bedoelde verklaring heeft doen toekomen, kunnen nieuwe voorschotten worden uitgekeerd,

in accordance with Article 69, a translation or a transliteration of the relevant content of the certificate referred to in point(b) of paragraph 1.
overeenkomstig artikel 69, een vertaling of transliteratie overlegt van de relevante inhoud van het in lid 1, onder b, bedoelde certificaat.

placed under a customs procedure, the certificate referred to in Article 170(4)
kan de in artikel 170, lid 4, bedoelde verklaring worden gebruikt om de communautaire

the latter shall be converted into national currency using the agricultural conversion rate valid on the date of export indicated in the certificate referred to in Article 3(1) of this Regulation.
prijzen in nationale valuta omgerekend door toepassing van de landbouwomrekeningskoers die geldt op de dag van uitvoer die in het in artikel 3, lid 1, van de onderhavige verordening bedoelde certificaat is vermeld.

the French competent institution shall use the certificate referred to in the preceding subparagraphs to notify the institution of the place of residence of the permanent termination of entitlement to the guaranteed amount.
lid 9, gebruikt het bevoegde Franse orgaan de in de voorgaande punten bedoelde verklaring om aan het orgaan van de woonplaats kennis te geven van het vervallen van het recht op het gegarandeerde bedrag.

recognised as equivalent to the certificate referred to in Article 117 of Regulation(EC) No 1234/2007.
artikel 117 van Verordening(EG) nr. 1234/2007 bedoelde certificaat.

However, all vessels carrying the certificate referred to in paragraph 1 shall also be provided with a supplementary inland-navigation certificate(supplementary Community certificate):- when operating on Zone 3
Ieder schip met een certificaat als bedoeld in lid 1 moet echter ook voorzien zijn van het aanvullende certificaat voor" binnenschepen", het zogenaamde communautaire aanvullende certificaat:- voor het verkeer op de waterwegen van de zones 3

they must accept e-signatures supported by a qualified electronic certificate referred to in the Trusted List provided for in Commission Decision 2009/767/EC.
moeten zij e-handtekeningen aanvaarden die ondersteund worden door een gekwalificeerd elektronisch certificaat als bedoeld in de vertrouwenslijst waarin Beschikking 2009/767/EG van de Commissie voorziet.

When a certificate referred to in paragraph 1 concerns an intermediate product,
Wanneer het in lid 1 bedoelde document betrekking heeft op een tussenproduct moeten in het document naast de in lid 3,

have at least one person in their employment, who has a certificate referred to in Article 5(2), and who shall be present
ten minste één personeelslid in dienst hebben dat over het in artikel 5, lid 2, bedoelde certificaat beschikt en dat op de plaats van verkoop aanwezig

5 of Council Regulation(EEC) No 565/80(*) the certificate referred to in the previous subparagraph must be presented to the customs authorities at the time of completion of the customs formalities referred to in Article 25(2) of Commission Regulation(EEC) No 3665/87.
moet het in de vorige alinea bedoelde attest aan de douane-instanties worden voorgelegd wanneer de in artikel 25, lid 2, van Verordening(EEG) nr. 3665/87 van de Commissie(**) bedoelde douaneformaliteiten worden vervuld.

in particular the certificate referred to in the second subparagraph of Article 4(3) and the documents issued
met name de in artikel 4, lid 3, bedoelde verklaring en de documenten die worden afgegeven in lidstaten die bronbelasting heffen

the arrangements provided for in Article 5 of Regulation(EEC) No 565/80, the certificate referred to in the previous subparagraph must be produced to the customs authorities at the time when the customs formalities referred to in Article 2(1) of Regulation(EEC) No 798/80 are completed.
nr. 565/80 bedoelde regeling worden geplaatst, moet het in de vorige alinea bedoelde attest aan de douane-instanties worden voorgelegd wanneer de in artikel 2, lid 1, van Verordening(EEG) nr. 798/80 bedoelde douaneformaliteiten worden vervuld.

The certificate referred to in the preceding paragraph shall be issued, at the request of the person concerned,
Het in het eerste lid van dit artikel bedoelde bewijs wordt op verzoek van de rechthebbende op een pensioen

Whereas inclusion under those subheadings is subject to the production of the certificate referred to in Article 11(2)(c) of the aforementioned Interim Agreement;
Overwegende dat de indeling onder de hiervoren genoemde posten is onderworpen aan de overlegging van het certificaat als bedoeld in artikel 11, lid 2,

shall be accompanied by a copy of the certificate referred to in the Notice to importers relating to the import of dried meat of bovine animals7.
nr. 2454/93 van de Commissie(6), en de aanvraag moet vergezeld gaan van een afschrift van het certificaat als bedoeld in het Bericht aan de importeurs over de invoer van gedroogd rundvlees7.

sets out in its Annex II a model of certificate referred to in Article 7(3)
is een model opgenomen van een certificaat als bedoeld in artikel 7, lid 3,

The certificates referred to in articles 3 and 4 must contain.
Op in de artikelen 3 en 4 bedoelde certificaten wordt aangegeven.