MEASURES REFERRED - vertaling in Nederlands

• bedoelde maatregelen
• bedoelde acties
• genoemde maatregelen
• maatregelen bedoeld
• vermelde maatregelen

Voorbeelden van het gebruik van Measures referred in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The measures referred to in Article 4 concerning standards adopted by the European standardisation bodies;
De in artikel 4 bedoelde maatregelen met betrekking tot de door de Europese normalisatie-instellingen vastgestelde normen;

because it will guarantee that the measures referred to will be put in place.
hierdoor wordt gewaarborgd dat de genoemde maatregelen worden getroffen.

The measures referred to in paragraph 1 may be taken up to 31 December 1992 or 31 December 1995 respectively.
De in lid 1 bedoelde maatregelen kunnen tot en met 31 december 1992, respectievelijk 31 december 1995, worden genomen.

EEC28foresees,‘The employer shall implement the measures referred to in the first subparagraph of paragraph 1 on the basis of the following general principles of prevention.
Bepaalt,"Bij de tenuitvoerlegging van de in lid 1, eerste alinea, genoemde maatregelen neemt de werkgever de volgende algemene preventieprincipes in acht.

The rules required to implement the measures referred to in Article 121(2)c.
De voorschriften ter uitvoering van de in artikel 121, lid 2, onder c, bedoelde maatregelen.

third countries to implement the measures referred to.
derde landen anderzijds voor om de genoemde maatregelen uit te voeren.

The Member States shall apply Article 1 no later than five years after the adoption of the measures referred to in Article 2 1.
De Lid-Staten passen artikel 1 toe uiterlijk vijf jaar na de aanneming van de in artikel 2, lid 1, bedoelde maatregelen.

The Member State which has appointed an official for the measures referred to in the preceding paragraphs, or.
De lidstaat die een functionaris heeft aangewezen voor de in bovengenoemde leden bedoelde maatregelen, of.

The measures referred to in Article 37(1) and(2) have been adopted;
Gg de in artikel 37, leden 1 en 2, bedoelde maatregelen zijn goedgekeurd;

The Commission shall take the measures referred to in Articles 130 to 135 concerning marketing authorisations where necessary.
De Commissie treft indien nodig de in de artikelen 130 tot en met 135 bedoelde maatregelen met betrekking tot de vergunningen voor het in de handel brengen.

The first supplementary report shall include a list of the measures referred to in Article 152.
Het eerste aanvullende verslag moet een lijst bevatten van de in artikel 15, lid 2, bedoelde maatregelen.

The Member States may take the measures referred to in Article 15 as from the entry force of this Directive.
De lidstaten kunnen onmiddellijk na de inwerkingtreding van deze richtlijn de in artikel 15 bedoelde maatregelen nemen.

The Member States may take the measures referred to in Article 16 on notification of this Directive.
De Lid-Staten kunnen onmiddellijk na de kennisgeving van deze richtlijn de in artikel 16 bedoelde maatregelen nemen.

The Community's financial contribution towards the measures referred to in Article 1(3)(a)
De financiële bijdrage van de Gemeenschap voor de maatregelen als bedoeld in artikel 1, lid 3,

Expenditure by the Fund in each of the two categories of measures referred to in Article 1 may amount to a maximum 50% of the total amount of the Fund.
Naar elk van de in lid 1 bedoelde soorten acties gaat in principe maximaal 50% van de middelen van het Fonds.

A Member State wishing to introduce the measures referred to in paragraph 1 shall inform the Commission of them
De Lid-Staat die maatregelen als bedoeld in lid 1 wil treffen, brengt de Commissie daarvan op de hoogte

The measures referred to in paragraphs 1 and 2 shall not
De in de leden 1 en 2 genoemde maatregelen worden pas opgeheven wanneer officieel is vastgesteld

ESMA shall review its measures referred to in subparagraph(c) of paragraph 1 at appropriate intervals and at least every three months.
ESMA heroverweegt de in lid 1, onder c, genoemde maatregel na passende termijnen en ten minste elke drie maanden.

The measures referred to in Articles 3, 4 and 5 of this Regulation shall be proposed by
De in de artikelen 3, 4 en 5 van deze verordening bedoelde acties moeten worden voorgesteld door representatieve groeperingen in de zin van artikel 1,

Where the Commission considers that the measures referred to in paragraph 3 need to be prolonged,
Indien de Commissie van oordeel is dat de in lid 3 genoemde maatregelen verlengd dienen te worden, dient zij daartoe