MEASURES MUST - vertaling in Nederlands

• maatregelen moeten
• maatregelen dienen
• maatregelen mogen
• acties moeten
• maatregelen moet
• maatregel moet
• bepalingen dienen
• bepalingen moeten
• moeten de omzettingsmaatregelen

Voorbeelden van het gebruik van Measures must in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Measures must be conceived on a long-term basis.
De maatregelen moeten op lange termijn worden geconcipieerd.

Necessary new measures must be financed out of savings.
Noodzakelijke nieuwe maatregelen moeten worden gefinancierd uit besparingen.

The following life- saving measures must be observed.
De volgende maatregelen moeten in acht worden genomen.

These measures must be budget-neutral.
Deze maatregelen moeten budgettair neutraal zijn.

The Agreement and other measures must be implemented.
De akkoorden en de maatregelen moeten worden uitgevoerd.

Measures must be taken to prevent such discrimination at all times.
Er moeten maatregelen genomen worden om discriminatie aan de deur ten alle tijden te voorkomen.

Measures must be developed to spare the vulnerable.
Er moeten maatregelen uitgewerkt worden die de kwetsbaren sparen.

Measures must be adopted to cancel out the so-called statistical effect;
Er dienen maatregelen genomen te worden om het zogenaamde"statistisch effect” te elimineren;

Measures must be taken.
Er moeten maatregelen genomen worden.

Pre-emptive measures must be taken to avoid over-indebtedness as far as possible.
Er moeten maatregelen worden genomen om overmatige-schuldvorming zoveel mogelijk te voorkomen.

Measures must be taken to facilitate entering the labour market.
En er dienen maatregelen te worden genomen om de toegang tot de arbeidsmarkt te vergemakkelijken.

Measures must be adopted to prevent this.
Er moeten maatregelen worden genomen om dit te voorkomen.

Now, measures must be taken!
Er moeten maatregelen genomen worden!

Measures must also be taken at the level of the Council oif Europe.
Ook door de Raad van Europa moeten maatregelen opgelegd worden.

Measures must be better coordinated,
Maatregelen moeten beter worden gecoördineerd,

Such measures must be notified to the ECB, which can object, if necessary.
De ECB dient van dergelijke maatregelen op de hoogte te worden gesteld.

Secondly, the measures must, of course, be convincing.
Ten tweede moeten de maatregelen natuurlijk overtuigend zijn.

These measures must be based on an economic
Die maatregelen moeten wel gebaseerd zijn op een economische

Information on the risks and appropriate measures must be distributed and included.
Informatie over risico's en te nemen maatregelen moet worden bijgevoegd en verspreid.

Necessary measures must be taken to prevent confusion between connecting devices.
Er moeten de nodige maatregelen worden getroffen ter voorkoming van verwisseling van installatiemateriaal.