CHARACTERISTICS AND FUNCTIONING - vertaling in Nederlands

• kenmerken en de werking
• de hoedanigheid en het functioneren
• kenmerken en het functioneren

Voorbeelden van het gebruik van Characteristics and functioning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The consumer shall only be liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
De consument is alleen aansprakelijk voor de waardevermindering van de goederen die het gevolg is van het hanteren, anders dan noodzakelijk om de aard, kenmerken en werking van de goederen vast te stellen.

use of the goods, which go beyond what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
dat verder gaat dan nodig is om de aard, de kenmerken en de werking van de goederen vast te stellen.

return the Product to TomTom, you will be liable for any diminished value of the Product resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the Product.
bent u aansprakelijk voor elke waardevermindering die het Product ondergaan heeft als gevolg van elke andere behandeling ervan dan deze die noodzakelijk was om de aard, de kenmerken en het functioneren van het Product te leren kennen.

You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
de waardevermindering van de goederen die het gevolg is van het gebruik van de goederen, dat verder gaat dan nodig is om de aard, de kenmerken en de werking van de goederen vast te stellen.

you will be liable for the diminished value of the products resulting from the handling of the goods other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the products.
beschadigd, zult u aansprakelijk zijn voor de verminderde waarde van de producten die voortkomen uit de behandeling van de anders dan wat nodig is om de aard, de kenmerken en de werking van de producten vast te stellen.

You will have to bear the direct cost of returning the goodsYou are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
De directe kosten van het terugzenden van de goederen komen voor uw rekening. U bent alleen aansprakelijk voor de waardevermindering van de goederen die het gevolg is van het gebruik van de goederen, dat verder gaat dan nodig is om de aard, de kenmerken en het werking van de goederen vast te stellen.

return the Product to TomTom, you will be liable for any diminished value of the Product resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the Product.
het product aan TomTom te retourneren, bent u aansprakelijk voor alle waardeverlaging van het product als gevolg van andere handelingen dan die welke nodig zijn om de aard, kenmerken en functioneren van het product te leren kennen.

you will be liable for any diminished value of the Product resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the Product.
welke waardevermindering die het Product zou hebben ondergaan als gevolg van elke andere behandeling ervan dan diegene die nodig was om de aard, de karakteristieken en het functioneren van het Product te leren kennen.

There are various types of cookies, according to their characteristics and functions.
Er zijn verschillende soorten cookies, al naar gelang hun kenmerken en functies.

Every chakra in us has specific characteristics and functions.
Ieder chakra in ons heeft specifieke eigenschappen en functies.

The characteristic and function of this machine.
Het kenmerk en de functie van deze machine.

WhatsApp Mods are for people who wish to add more characteristics and functions to their WhatsApp application.
WhatsApp Mods zijn voor mensen die meer willen kenmerken en functies toe te voegen aan hun WhatsApp toepassing.

Characteristics, and functions of the Trinity are not the simple sum of the attributes of the three Paradise Deities;
De eigenschappen, kenmerken en functies van de Triniteit zijn niet slechts de som van de kenmerkende eigenschappen der drie Paradijs-Godheden.

You shall only be liable for any diminished value of the products if this loss of value results from your handling of the goods in a manner not necessary for testing the condition, characteristics, and functioning of the goods.
U zal enkel aansprakelijk zijn voor elke afname in waarde van de producten indien dit waardeverlies een gevolg is van uw gebruik van de goederen op een wijze die niet noodzakelijk is voor het testen van de staat, eigenschappen en werking van de goederen.

You shall only be liable for any diminished value of the Products resulting from handling other than what is necessary to establish their nature, characteristics and function.
U bent alleen aansprakelijk voor eventuele waardevermindering van de Producten die het gevolg is van het anders met de producten omgaan dan vereist is om hun aard, eigenschappen en werking vast te stellen.

There are various types of cookies and depending on their characteristics and function, they will be stored on your device(computer, telephone, tablet) for varying periods of time.
Er bestaan verschillende vormen van cookies en afhankelijk van diens kenmerken en functionaliteiten zullen deze voor verschillende termijnen bewaard blijven op uw apparaat computer, telefoon, tablet.

You are only liable for any diminished value of the goods resulting from handling of the goods other than what is necessary to establish their nature, characteristics and function.
U bent alleen aansprakelijk voor de waardevermindering van de goederen die het gevolg is van het gebruik van de goederen, dat verder gaat dan nodig is om de aard, de kenmerken en het werking van de goederen vast te stellen.

depending on their characteristics and functions, and these may remain in the computer
afhankelijk van de kenmerken en functies, en deze kunnen in de computer

depending on their characteristics and functions, and these may remain on your computer
afhankelijk van hun kenmerken en functies, en deze kunnen op de computer

It has also increased mutual awareness among the academic community of the characteristics and functioning of higher education systems in other Member States.
De wederzijdse bewustwording van de academische gemeenschap inzake de karakteristieken en het functioneren van de systemen voor hoger onderwijs in andere lidstaten is eveneens vergroot.