CHINESE PROVERB - vertaling in Nederlands

• chinees spreekwoord
• chinees gezegde
• chinese spreekwoord
• een chinees gezegde
• chinese spreuk

Voorbeelden van het gebruik van Chinese proverb in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ancient Chinese proverb.
Een oud chinees gezegde.

There's an old Chinese proverb that says.
Er is een oud chinees gezegde dat zegt..

And the old Chinese proverb contained a deadly prophecy.
En het oude Chinese gezegde bevatte een dodelijke profetie.

Chinese proverb. Okay, so fine, I am blind.
Chinese spreuk.- Dus ik ben blind.

There's a Chinese proverb about Heaven and Hell.
Er is een Chinese parebel over hemel en hel.

Never? Remember the ancient Chinese proverb.
Het oude Chinese gezegde: Nooit?- Denk aan.

flag-waving, Chinese proverb shit.
Van vlag wuiven, of Chinese gezegdes gedoe.

The heart of a little child is like the heart of God. Chinese proverb.
Het hart van een klein kind is als het hart van God. Chinees gezegde.

There is a Chinese proverb… the reed which bends to the breeze does not break.
Er is een Chinees spreekwoord… het riet die buigt naar de wind breekt niet.

But the rainbow is not waiting until you're done with the work. Chinese proverb.
Maar de regenboog wacht niet tot je klaar bent met het werk. Chinees gezegde.

As ever, there is a Chinese proverb that neatly encapsulates this very point,
Er is een Chinees spreekwoord waarin dit treffend wordt uitgedrukt,

Believing in the Chinese proverb,“food is almighty for the population,” ANKO is inspired by people's perpetual expectations for good food.
Geloven in het Chinese spreekwoord:"voedsel is almachtig voor de bevolking," ANKO wordt geïnspireerd door de eeuwige verwachtingen van mensen voor goed voedsel.

Remember the Chinese proverb that reads: A picture is worth a thousand words.
Vergeet niet de Chinees spreekwoord dat luidt:: Een foto zegt meer dan duizend woorden.

A popular Chinese proverb says that"those who come back from a journey are no longer the same person they are playing.
Een populaire Chinese spreekwoord zegt dat"degenen die terugkeren van een reis is niet meer dezelfde persoon die vertrokken.

A Chinese proverb says:"When you receive a fish you get food for a day.
Een Chinees spreekwoord zegt:'Als je een vis krijgt, heb je voor een dag eten.

A Chinese proverb says, At the gambling table, there are no fathers and sons.
Een Chinees spreekwoord zegt: aan de goktafel zitten geen vaders en zoons.

Learning is a treasure that will follow its owner everywhere."- Chinese Proverb.
Leren is een schat die de eigenaar altijd bij zich zal dragen.”- Chinees spreekwoord.

There is a Chinese proverb.
Er is een Chinees spreekwoord.

There is a famous Chinese proverb,"Drinking a daily cup of tea will surely starve the apothecary.
Er is een beroemde Chinese gezegde,"Een dagelijkse kopje thee drinken zal zeker verhongeren de apotheker.

Not Starting Sooner There is an old Chinese proverb:“The best time to plant a tree was 20 years ago.
Er is een oud Chinees gezegde:"De beste tijd om een boom te planten was 20 jaar geleden.